子供が言う「イーッだ！」という日本語の意味

　日本語を勉強中の中国人です。著者が日本人の中国語の文法の教科書を読んでいます。その教科書は中国語の母音「i」の発音を説明するときに、次のような記述があります。

　『子供が「イーッだ！」というときの「イ」。唇を思いきって左右に引く。』

　お聞きしたいのですが、子供が言う「イーッだ！」というのはどういう意味なのでしょうか。

　また、質問文に不自然な日本語の表現がありましたら、それも教えていただければ有難いです。よろしくお願いいたします。

No.1 ベストアンサー 回答者： bagus3 回答日時： 2009/04/02 19:49

相手を快く思っていないという気持ちを表現しているんです。

「嫌いだ」「いやだ」「不愉快だ」というような意味です。

この回答へのお礼

　早速のご回答ありがとうございます。よくわかりました。本当にありがとうございました。

お礼日時：2009/04/02 21:20