No.5ベストアンサー
- 回答日時:
言葉の意味はその前後の流れ、文脈、当事者同士の状況などでトータルに解釈されていくものです。
単に流れの中から一部を抜き取ってそれだけを分析してもナンセンスな場合が多いと思います。
仰るご質問もその典型のようなものだと思います。
どんな状況でそれが言われたのか?その前後の言葉は?なぜここで質問しなければならないのかなどを補足いただければ、ひょっとして有効な助言が可能かもしれません。
このままでは(文面が正しいとして)シュールで不条理な筋の非日常性を扱った現代劇のせりふの断片ではないかというような感想しか思い浮かびませんね。
ご参考まで。
No.2
- 回答日時:
こんにちは。
いやあ、私にもさっぱりわかりません。何かのおとぎ話の暗号めいたセリフとしか思えませんよね。「日時を戻す」という表現自体、日本語の慣用句としては存在しません。強いて言えばまさにおとぎ話のタイムマシンの世界ですね。いや、そのように解釈する以外に道はありませんよ、このセリフは。でも、「2~3」の単位がわからなければ、3秒なのか3世紀なのか?不明ですよね? 出来ることならばその発言をした奴に「単位は何?」と問いただしたいところですよ。
以下は余談です、私の妄想が入ったバカ話です。
常識がなく語彙もなく礼儀にも欠けて思考能力さえないバカは、稀にあり得ない日本語を使います。例えば、「貴方のスケジュールが空いている日時に打ち合わせをしたいと思いますので、御都合の良い日時をいくつか教えてくださいませんか?」というアポイントのお願いを送るつもりで、「候補日時を2~3お戻ししてください」という宇宙語の暗号で送ってくる愚鈍がもしかしたらいるかもしれません。しかも、その愚鈍は丁寧な表現を使ったつもりでいるかもしれません。もう笑い話を超越したアドベンチャーの世界です。
いや、まさかそんなことは無いでしょう、私としたことが、妄想の度が過ぎたようで失礼しました。
No.1
- 回答日時:
元々設定された日時は、5月9日の15時:30分です。
↓
この日程がダメになったから、別の候補を教えてください、その候補の中から選びたいので、2,3候補日をいただきたい。
というのを、普通 候補日を2~3お戻しください
と、表現する。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- ライブ・コンサート・クラブ どのコンサートが一番好きですか? 1 2023/01/24 22:09
- 転職 現在転職活動中で2社候補があるのですが どちらに行くかもしくは現職に残るか迷っていて 参考までに皆様 2 2022/09/29 19:22
- その他(エンターテインメント・スポーツ) 2007年の想い出はありますか? 1 2023/03/03 20:54
- その他(暮らし・生活・行事) 賃貸の解約日 30日前までの解約に場合 3 2023/05/14 22:34
- 株式市場・株価 〔NY外為〕円大幅高、一時127円台半ば=7カ月ぶり高値(13日) 1/14(土) 7:30 Yah 1 2023/01/14 08:49
- その他(エンターテインメント・スポーツ) 16年前、覚えていますか?? 6 2023/02/19 22:11
- その他(エンターテインメント・スポーツ) ニートは、過去へ戻るしかないですよね? 1 2023/02/19 22:06
- その他(エンターテインメント・スポーツ) 2006年の想い出はありますか?? 3 2023/03/02 21:34
- イベント・祭り 北海道コンサドーレ札幌の話 1 2023/01/19 03:09
- 労働相談 有休消化について教えて下さい。 6月末にて退職の予定です。 現在、有休(1日8時間)残りが29日と半 2 2022/04/03 01:05
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
本気の言い合いや、腐し合いや...
-
ふくさに書いている文字の意味...
-
「内縁夫」とは何ですか? 旦那...
-
側近ってどういう意味ですか? ...
-
国語の書けない日々の 8行目の...
-
画像に何が書いてあるか教えて...
-
「お声掛けしましょうね 。」と...
-
ヒュージョンでよく聞くけどな...
-
漢字辞典と漢和辞典って同じで...
-
旅行へ行くは、間違った日本語...
-
たーんとお食べって言うたーん...
-
青面金剛?
-
一般的に上司に「了解しました...
-
広辞苑は国語辞典ですか?
-
お電話されました
-
「話せば長くなるんですけど......
-
日本語での漢字は、3交代勤務...
-
由緒正しい日本語表現
-
「おめえいけるじゃねえか」の意味
-
「♪~ どうぞ、どこにも行かな...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「候補日時を2~3お戻しして...
-
言い逃げ(その2)
-
エイリアン4のリプリーは、 な...
-
名誉教授 の 英米語訳と、その...
-
SF映画映画『プロメテウス』に...
-
映画ダークナイトってジョーカ...
-
『金貨』『銀貨』ってどのくら...
-
ブロークバック・マウンテンの...
-
「エイリアン4」のリプリーと...
-
007カジノロワイヤル:ヴェ...
-
遊星からの物体X・あのラスト...
-
藤井隆のお父さんって???
-
「エイリアン1」で、宇宙船を...
-
はるちゃん6の結末
-
ターミネーター2の電話シーン
-
1980年代の雑誌にボンジョビの...
-
24の大統領の妻とジャックの...
-
「エイリアン」の食物は?
-
ハリーポッターの世界観でクリ...
-
映画「エイリアン」でなぜ猫を...
おすすめ情報