No.1ベストアンサー
- 回答日時:
お示しのような形で主語にはなりえません。
On the desk is my pen.
のように、is が存在を表し、is の後に名詞がくれば
実際にはその名詞の方が主語で倒置になっていますが、
感覚的に「机の上には」と主語的といえなくもありません。
No.2
- 回答日時:
【副詞句は主語になれるか】という質問は【副詞句は名詞になれるか】とおなじこと、そんなことがあろうはずがありません。
例に上げられた日本語文はただ単に日本語の曖昧さを露呈しているだけで、【机の上】とは【机の表面】の意味であることは日本人なら、いやほどほどに日本語を習得している外国人なら分かることです。【机の上】を【机の表面】と取り違えてそのまま英語にしようという無茶な試みです。On the desk is dirty. はあなたの語感ではおそらく The top fo the desk is dirty. のはずです。
付言すれば、文頭は構文上常に最重要な場所ですから on the desk が文頭にくることは当然だかあくまで副詞句として強調される理由があるときです。後続部分は構文的に完結したものでなければなりません。
ご参考まで。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- TOEFL・TOEIC・英語検定 なぜ is が必要ですか? 2 2022/10/30 11:10
- 英語 "only to do"を不定詞の名詞的用法で使う可否について 5 2022/06/06 11:23
- 英語 「It is 形容詞 that...」と「副詞, ....」の意味やニュアンスの違いについて 2 2023/04/08 16:03
- 英語 提示文の倒置しない文の可否と倒置の効果について 6 2022/07/27 17:47
- 英語 Although bleeding does not occur on every occasion 1 2023/03/03 20:10
- 英語 英語教えてください 4 2022/09/09 00:26
- 英語 It should be remembered that the sinus graft is no 2 2023/04/10 13:27
- 英語 英語の数詞を修飾する品詞についてです。 We have _____ 20 minutes. という文 1 2022/07/01 09:33
- 英語 「名詞+for...to不定詞句」で「for以降」が完全な文となる場合の名詞との関係について 4 2023/04/26 09:45
- 英語 A generalization can be made that a cyst, which oc 2 2023/03/30 19:50
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
流出する、は英語で?
-
英語 〜文法 に強い方 お願いし...
-
See you tooと来たのですが 普...
-
現在完了 who
-
彼氏にI love youとLINEしたら...
-
There is 構文と命令文の付加疑...
-
the longer が主語の文はどう訳...
-
翻訳
-
It appears that ~ の「It」
-
"differ from "と" differ in "...
-
主語が複数の時の目的語は必ず...
-
「あげる」と「ゆずる」の違いは
-
英語 教えてください
-
It's good to know that
-
なぜ①ではだめなのですか?答え...
-
I'll call you when ready.は正...
-
英語の構文がわかりません(but...
-
文法の解釈がスッキリしません...
-
That’s very kind of you to say.
-
日本語「見る」「見せる」「見...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
There is 構文と命令文の付加疑...
-
彼氏にI love youとLINEしたら...
-
流出する、は英語で?
-
the longer が主語の文はどう訳...
-
「あげる」と「ゆずる」の違いは
-
"differ from "と" differ in "...
-
It is worried that...の構造に...
-
It appears that ~ の「It」
-
There they are! There he is!...
-
現在完了 who
-
日本語「見る」「見せる」「見...
-
コンマ直後の形容詞がコンマ直...
-
主語が複数の時の目的語は必ず...
-
See you tooと来たのですが 普...
-
大学の英語のエッセイを書く授...
-
I will be back と I shall re...
-
ofとamongの違いは何ですか?
-
I hope this email finds you w...
-
英語初心者です。I amと I'm...
-
Here is ( are ) について
おすすめ情報