ドイツ語の vergoss って何？

大学一年でドイツ語初心者です。教科書に　Ich　veross ってあるんですけど、vergoss が辞書にありません。不規則変化一覧にもそれらしいものはないし・・・。文脈では「涙を流す」という意味らしいんですが、この言葉の正体がわからないのがストレスで・・・。
どなたか教えてください。

No.1 回答者： trgovec 回答日時： 2011/06/16 22:11

vergißen「（液体を）こぼす」の過去形です。

vergießen - vergoss - vergossen


「一覧表」では、ものによっては載っていないかもしれませんが gießen なら載っているはずです。手許の辞書のうち２冊には vergießen の項にも活用は書いてありません。

gießen - goss - gegossen

一般に接頭辞をもつ動詞は接頭辞のない動詞（根源動詞）と同じ活用をします。ただしアクセントのない接頭辞があれば過去分詞に ge- は付きません。

この回答へのお礼

ありがとうございました。すっきりしました。勉強になりました。
ドイツ語がんばります（第二外国語ですけど）。

お礼日時：2011/06/16 22:38