No.3ベストアンサー
- 回答日時:
DVDに吹き替え音声がない「アマデウス」
また三ツ矢雄二さんの演技で見たい。
そういう意味では「リーサルウエポン」シリーズで、もしメル・ギブソンを故鈴置洋孝さんの当時の声で聞けるなら、是非再放送して欲しい(といっても放送局が違うと違う人の吹き替えなのだが)
でも、ダニー・グローヴァーは池田勝さんの声で聞きたい、ってわがまま?
あと、「レオン」
完全版じゃないのが見たい。完全版は好きになれない。
もちろんスタンフィールド役は安原義人さんで。
あと「羊たちの沈黙」かなぁ。
テレビ版のジョディ・フォスター=戸田恵子、アンソニー・ホプキンス=石田太郎の組合せが吹き替えでは最高だと思う次第。
89年のティム・バートンの「バットマン」
TBS系の声優陣での再放送なら見たい。テレビ朝日系でもソフト版吹き替えキャストよりはマシな気がする。
(ソフト版は未見)
「シザーハンズ」
故塩沢兼人さんも捨てがたいけど、関俊彦さんのイメージで固まっちゃってるので。
ソフトは関さんじゃないんだもん。
「ローマの休日」
マリオ役が故広川太一郎さんのバージョンをもう1回(1回とは言わず何度でも)見たい。
「インディ・ジョーンズ 最後の聖戦」
ではやっぱりショーン。コネリーの声はアノ人じゃないとイヤだし、
「007」シリーズのピアース・ブロスナンはドカベンの田中秀幸さんの声じゃないとイメージが狂うんだけど、ソフトは違う配役なので、今のところ、テレビでしか見られないんだろうな、やっぱり。
この回答へのお礼
お礼日時:2011/11/04 12:59
回答ありがとうございます。
声優さんが違うのはイヤですね。劇場に観にいったウォレスとグルミットのウォレスの声が萩本欽一さんでなかったのにヒドくガッカリしたことがあります。
No.5
- 回答日時:
日本語吹き替えの出来が最高だった「リオ・ブラボー」(1959年、ワーナー・ブラザーズ)
参考URLのページの「日本語版2」の吹き替えが最高です。
ジョン・ウエイン 納谷 悟朗
ウエインは絶対、この方の吹き替えでなければダメ!
ディーン・マーティン 羽佐間 道夫
これも、この方の吹き替えに限る
リッキー・ネルソン 古谷 徹
いうまでもなく「巨人の星」の星飛雄馬役で有名、それ以前にアニメ「海賊王子」で、少年役の吹き替えをされた時が12歳小学6年。
変声期前の少年の声は、女性の声優が吹き替えるのが一般的だった時代に、当時としては画期的だった、同年代の少年声優の吹き替え
ウオルター・ブレナン 槐 柳二
この方も、「天才バカボン」のレレレのおじさん、「チキチキマシン猛レース」のドクターH役など、アニメでも有名。この方の名前は「さいかち りゅうじ」さんとお読みするそうです。
ワード・ボンド 雨森 雅司
この方もいうまでもなく、バカボンのパパ。
この方が亡くなられた後の放送となった「平成天才バカボン」で、パパ役の声を担当された富田耕生さんは「荒野の決闘」で、やはりワード・ボンドの声を担当。
ボンドとバカボンのパパ、何か接点があるのか。
とにかく、いかにもテレ朝らしい、超豪華なキャスティングです。
この作品のDVDが発売された際、日本語吹き替え音声が収録されなかったのは、残念です。
参考URL:http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AA%E3%82%AA% …
No.4
- 回答日時:
昔々の映画がみたいです!
ローマの休日は見たですよ^^
キレーです♪
チャップリンも恋愛のお話があるですね??
それがみたいです!!!
あとクリスマスイブには
クリスマスキャロルをみたいです!!!
ハリーポッターは必ずテレビでするですか??
映画をみてるからテレビでまたみたいです♪
この回答へのお礼
お礼日時:2011/11/04 12:56
回答ありがとうございます。
過去の名作は放送してもらえたらうれしい気もしますが、どちらかというと深夜向きかな、と。深夜なら字幕ですし。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(映画) ディズニーとジブリの映画が何度も金曜ロードショーで放送されて大々的に宣伝されるのは何故ですか? 例え 2 2023/07/27 11:34
- アジア映画 海外の映画のDVDでの日本語吹き替えと金曜ロードショーの日本語吹き替えってちょっと違いますよね?? 1 2021/12/19 12:14
- その他(趣味・アウトドア・車) 今週の金曜から来週の水曜にかけて授業がないのですが、バイトもしておらず遊ぶような友達もいなく、今から 1 2021/11/25 03:27
- アクション・アドベンチャー この中で、金曜ロードショー、映画の実際見た、『るろうに剣心』を観られた方で、質問です。 昨日の、るろ 1 2022/09/10 20:41
- 洋画 「バック・フィーザ・フューチャー」の洋画が好きですか? 春の「金曜ロードショー」でやるそうですね? 3 2022/04/05 13:19
- 邦画 この中で、金曜ロードショー、映画の実際見た、『るろうに剣心』を観られた方で、質問です。 昨日の、るろ 1 2022/09/11 21:33
- 邦画 子供の頃、ショッキングな映画を観て忘れられません。 しかし題名がどれだけググってもわからず困っており 1 2022/11/15 02:02
- 邦画 来週の金曜日に映画を観たいのですが今一番おすすめの作品は何ですか? 2 2021/12/01 20:42
- 映画館 番組の話 1 2023/02/24 01:34
- 洋画 映画のタイトルを教えてください 1 2022/09/16 15:32
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ラインの通知を100件以上貯めて...
-
死ぬまでに絶対やりたい事って...
-
ぼくのアルバイト先は銀行に振...
-
日本最恐の心霊スポットはどこ...
-
笑顔が可愛いって褒め言葉です...
-
身長148cmで体重40キロは太って...
-
笑い方好き・可愛いと言われた...
-
40万円ぐらいを郵便物で受け...
-
皆さんはバチって本当にあると...
-
女の子の服や髪から香ってきた...
-
女性に質問。結婚相手に求める...
-
(  ̄▽ ̄)ニャリ 微妙に関西人がチ...
-
万人から感謝される職業って何...
-
あなたの、おすすめは、なんで...
-
後輩の男子に挨拶されない。嫌...
-
よそうしないですか?
-
どの名前が一番可愛いですか?
-
何故か応援してくれる子、どう...
-
男性の方に質問です。 もし、休...
-
Q.以下⇩の①~⑦の社会にまつわる...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報