とても長い文章ですがお願いします
おかしなところがあればご指摘ください
The report describes the other elements that have proved to be vital: a single, powerful national AIDS plan involving a wide range of actors; social openness, increasing the visibility of the epidemic and countering stigma; social policies that address core vulnerabilities; the engagement of all sectors (not just health); a recognition of the synergy between prevention and care; support to community participation; and targeting interventions to those who are most vulnerable, including young people before they become sexually active. Countries that have adopted forward-looking strategies to fight the epidemic are reaping the rewards in the form of falling incidence
A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
The report describes the other elements [that have proved to be vital]:
このレポートで、重要だと証明している他の要素に関して述べている。それらは、
a single, powerful national AIDS plan involving a wide range of factors( >actorsではなく);
広範囲の要因を含めた、一つの強力な国家(レベル)のAIDS計画
social openness, increasing the visibility of the epidemic and countering stigma;
社会的開放と、(AIDSの)まん延の認知の増大、偏見への対抗
social policies that address core vulnerabilities;
中核となる脆弱性に対応する社会政策
the engagement of all sectors (not just health);
(ただ単に健康だけでなく)すべての分野のかかわり
a recognition of the synergy between prevention and care;
予防と治療間の相互作用の認識
support to community participation;
コミュニティ参加の支持
and targeting interventions to those [who are most vulnerable, including young people before they become sexually active].
性行動前の若い人たちも含めた、もっとも弱い立場にある人たち(への介入)に目標を定めること
Countries [that have adopted forward-looking strategies to fight the epidemic
are reaping the rewards in the form of falling incidence
このまん延と闘う前向きな戦略をとった国々は、この出来事(AIDSのまん延)の減少という形で成果を得ている。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英文の添削をお願いします 4 2023/05/23 11:10
- 英語 できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。(英語→日本語) 1 2022/10/15 20:59
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 英語 この英文は格調高いのでしょうか? 3 2022/06/03 18:55
- 大学受験 英作文の添削をお願いしたいです。 2 2022/08/19 20:37
- TOEFL・TOEIC・英語検定 中学2年生です。 英検2級でこのライティングで何点くらい取れるでしょうか。(16満点) Some p 4 2022/04/01 17:38
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検準1級英作文の添削をお願いします。 ポイントはCurriculumとGlobalizationを 4 2023/05/29 11:33
- 英語 "In a considerable effect to those..." の In は正しいか? 3 2023/06/22 07:58
- 公的扶助・生活保護 保証人? 1 2022/05/17 22:42
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
thatがたくさん出てくる英文わ...
-
This is the first time that S...
-
「It is a pity that~」「I'm ...
-
文の最後の ,that is.は何?
-
英語のこのCOuld be a while ye...
-
以下の英文について御教授お願...
-
of what it said was…
-
There are expected to be many...
-
It is not until ...that~
-
that of~ 前述の名詞の反復を...
-
強調構文について
-
和訳お願いします。
-
違いを教えて下さい>_< I don't...
-
関係代名詞の読み方
-
Whether creative people's bra...
-
何か暖かい物が欲しいです。
-
willの有無
-
right now の間接話法での変化...
-
「よっしそれで決まりだ!」っ...
-
どれが正解なのでしょうか?(英...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
thatがたくさん出てくる英文わ...
-
英語の誤文訂正問題です
-
this is whyと that is why の...
-
This is the first time that S...
-
「It is a pity that~」「I'm ...
-
文の最後の ,that is.は何?
-
疑問詞のhow はどのようにと訳...
-
「というのも」を英語で言うと...
-
There are expected to be many...
-
ask that と ask if の違い
-
どれが正解なのでしょうか?(英...
-
I hear or I heard
-
thatは「ので」?
-
同一単語が多数回続く文章
-
Chances are that~ 「多分~」
-
過去分詞
-
of+所有代名詞
-
英語の質問です。 「もし…なら...
-
date from / back to のどっち
-
関係代名詞thatを使うときに、...
おすすめ情報