±１０日 １０日前後の期間を教えて下さい。

４月１１日のプラスマイナス（±）１０日はどこの期間を示しますか？

４月１日～４月２１日か、４月６日～４月１６日を示すのでしょうか？

１０日前後の場合も同じ期間になりますか？

恐れ入りますが教えて下さい。

No.3 ベストアンサー 回答者： phobos 回答日時： 2012/04/12 00:05

ANo.2です。

投稿に間違いがあったので訂正します。
『４月１１日を中心に前後１０日間』では、「４月６日～４月１６日の間」と誤解されかねませんね。
『４月１１日の前後各１０日間』』としないと「４月１日～４月２１日」を正確には表せません。

この回答へのお礼

わかり易いご説明ありがとうございます。

理解できました。感謝致します。
ありがとうございました！！

お礼日時：2012/04/12 07:26

No.2 回答者： phobos 回答日時： 2012/04/11 23:56

±１０とは＋10から－10の範囲という意味ですから、ANo.1のご回答通り、この場合は４月１日～４月２１日です。

「１０日前後」の言葉は、普通は『10日±１～２日程度』を意味しますから、同じ期間にはなりませんし、『４月１１日の１０日前後』では意味が通りません。

「前後」の言葉を使って４月１日～４月２１日を表すとしたら、誤解を防ぐには
『４月１１日を中心に前後１０日間』と表わすしかないでしょう。
『４月１１日の前後１０日』では、意味が曖昧になって誤解される恐れがあります。

いずれにせよ、「±○○日」などと表さずに素直に「４月１日～４月２１日」と表すのが一番簡潔で間違いの無い表現だと思います。

No.1 回答者： LHS07 回答日時： 2012/04/11 18:56

４月１１日のプラスマイナス（±）１０日は、４月１日～４月２１日です。

この回答へのお礼

理解できました。本当にありがとうございました！

お礼日時：2012/04/12 07:24