バリ島・アグン山の噴火の日付について

バリ島最大の火山・アグン山は１９６０年代に大噴火をしています。

この日付がネット上には２種類あるようです。

もちろん大噴火が二日にまたがっていることから、１日のずれはいいのですが、

ネット上では１年違っています。

これはどちらかが誤りだと思います。

（事例）

ウィキペディア（日本語）　1964年3月18日
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%82%B0% …

ウィキペディア（英語）　March 17, 1963
http://en.wikipedia.org/wiki/Mount_Agung

その他、多くのサイトで、1964年と1963年があります。

どちらが正しいのか、教えてください。よろしくお願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： kv2007 回答日時： 2012/10/18 22:45

日本語版wikipediaは1963－64年噴火と言いながら、「1964年3月18日に始まった」とありますから矛盾してますね。

ソースとして最も信頼があるスミソニアンのGVPによれば、1963年2月18日に噴火開始、1964年1月27日に噴火終了、とのこと。
1963年3月17日はその中で最大の噴火が起きた日で、VEIは5、火砕流とラハールにより1148人が亡くなったとあります。5月16日にも規模の大きな噴火があり、火砕流によりさらに200人が亡くなったとのこと。
ということで日本語wikipediaの記述は間違いで、1963年が正しいと思われます。とはいえGVPの記述にもやや混乱がありますのでその点はご留意を。

参考URL：http://www.volcano.si.edu/world/volcano.cfm?vnum …

No.1 回答者： toshineko 回答日時： 2012/10/18 19:12

図書館の「ジャポニカ」では、

１９６３年の３月から５月に噴火したと書かれていました。