アプリでもっと教えて！goo

アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

この文を英訳をしてくれませんか？

解決済

質問者：mariebb
質問日時：2012/11/18 21:17
回答数：1件

『ＹＵＴＡＫＡの誕生日会に行ってきました。　美味しい料理をたくさん食べました。　そして、素晴らしいＹＵＴＡＫＡの家族に囲まれて、とても楽しい時間を過ごしました。そして、子供達がとてもかわいかったです。』

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： marbleshit
回答日時：2012/11/18 21:33

I've been to YUTAKA's birthday party. I had a lot of delicious fo

nt a wonderful time shared with his beautiful family. And how pretty his children were!

- 1
- 件

この回答へのお礼

回答ありがとうございました。　助かりました。

お礼日時：2012/11/19 05:44

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

子供夫と家族に対する価値観が合いません 6 2023/02/04 21:07
その他（家族・家庭）酷くないですか？ 8 2022/06/13 07:54
その他(悩み相談・人生相談) 20歳大学生です。私は家族が好きで、家族と過ごしている時間がほかの友達よりも多いです。最近よく周り 3 2023/07/26 21:57
その他（家族・家庭）家族とご飯を食べたくない 21歳大学生です。実家で暮らしています。最近家族とご飯を食べることに苦痛 2 2022/08/11 19:26
クリスマスクリスマスの雰囲気って良いな。そう思いませんか？そう思う人だけ回答してください笑笑。正確にはクリス 3 2022/12/14 13:20
親戚私の心が狭いの？ 12 2023/02/18 10:03
その他（家族・家庭）離婚という文字がチラついてしまいます 8 2022/04/06 23:19
レシピ・食事料理作るのがしんどいです。新婚で2人暮らし、共働きです。私は平日仕事終わるのは20時過ぎで、夫は 13 2023/07/08 22:04
英語どなたか、英訳お願いします。 4 2022/06/17 20:33
子育て子育て中の方、日々の楽しみを教えてください！ 26才女、趣味なし、友達なし、既婚&子1人です。・主 4 2022/04/02 08:10

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報