![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?c9bd177)
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
sak87さん、こんにちは。
万葉集は恋のうたの宝庫ですよ。
「青柳の 張ろろ川門に 汝を待つと 清水は汲まず 立処ならずも」 東歌
あおやぎの はろろかわどに なをまつと せみどはくまず たちどならずも
青柳芽ぐむ水汲み場 あんたが通りかかるのを今か今かと待って 水汲みもせず居ても立っても居られないの
「筑波嶺の 新桑繭の 衣は在れど 君が御衣し あやに着欲しも」 東歌
つくばねの にひぐわまよの きぬはあれど きみがみけしし あやにきほしも
自力で訳してください。女性が男の衣類を着るのは・・・
「面白のお月や 二人見ば猶」 桃山期の小唄
No.1
- 回答日時:
をとつひも昨日も今日も見つれども 明日さへ見まく欲しき君かも(橘文成・万葉集1019)
「一昨日も昨日も今日も会ったけど明日も会いたいあなた様です」
↑これはいかがでしょうか?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 邦楽 【至急】曲名を教えて下さい!! 2 2023/04/25 15:05
- 英語 カーペンターズ「Your Wonderful Parade」の歌詞の和訳(意訳OK)&背景について 1 2022/07/10 16:58
- 文学 この和歌の解釈を教えてください。 「七草を摘むにつけても過ぎし子の年をはかなく数へつるかな」 これは 1 2022/07/03 09:43
- 作詞・作曲 この歌詞を見てどういう感想を持ちますか? あなたの手紙には読めない字だけ 会ってその口から聞かせて欲 4 2022/12/08 17:11
- カラオケ DAMの精密採点の音程の項目について! 1 2023/02/08 18:56
- 文学 短歌の表現技法・工夫・意味・表していることを教えてください 1 2023/08/27 22:38
- その他(占い・超常現象) 東京の日枝神社で、「好きな人と恋人になれますように」と願いながら引いたところ、次のようなおみくじをい 1 2023/05/07 11:51
- 眼・耳鼻咽喉の病気 首を絞められてから喉の違和感について 1 2022/08/11 00:05
- その他(占い・超常現象) おみくじに関する質問です。かなり本気な質問で、自分的には結構ショッキングな内容ですので、冷やかしや当 1 2023/07/09 20:55
- 新卒・第二新卒 おみくじをひいてきました。 その内容が↓で、私は引いたときに???となってしまいました。 《和歌》 3 2023/04/19 17:38
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報