No.1ベストアンサー
- 回答日時:
「軽く手で回す」가볍게 손으로 돌린다[or 돌립니다] …正解ですけど、何を回すのかが知りたいですね。
「ブラシを直接あてないでください」の訳は、브러시를 직접 갖다대지 마십시오. ですけど、
これも推理ができませんね。直接あてるのがブラシなのに…薬でも塗ってあてるのですかね。>゜)))彡
この回答へのお礼
お礼日時:2013/02/27 23:27
回すのはギヤで駆動する部品です
あてる相手は機械なのですが、弱い部分には直接ブラシをあてて、清掃しないでほしいという文章を書こうとしています
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 韓国語 ハングルの『◯』は何故必要なのですか? 例えば『あ』を表す『아』←この左側の◯の事です。 右側の『ト 2 2023/07/23 21:49
- 韓国語 井上裕介とゲロは相性抜群です 韓国語で書いて下さい。 発音ではなくハングル文字(?) が知りたいです 1 2022/05/22 21:38
- 韓国語 ハングル語わかるかた翻訳お願いします。 この画像の文字はなんてかいてありますか? 3 2022/10/17 20:01
- 飲食業・宿泊業・レジャー 以前、大変頭の良い知り合いがいました 建設業の奴ですけど、、 道で出会い、自販機でビールでも飲もうと 1 2023/05/17 09:38
- アジア 台湾への韓国人旅行者は増えたのでしょうか? 1 2023/05/08 17:58
- その他(悩み相談・人生相談) 至急回答お願い致します! 最近くら寿司でのアルバイトをはじめました。 15歳高校1年です。 今日もバ 2 2022/05/25 00:56
- 韓国語 ハングルを聴いてわからなことがありました。 1 2022/11/04 18:29
- お菓子・スイーツ ハングルが書いてあるパッケージのお菓子を スーパーとかドラッグストアで 最近よく見かけるようになった 1 2022/09/03 11:19
- 生活習慣・嗜好品 歯ブラシに除菌スプレーはOK? 5 2022/03/29 14:25
- 韓国語 大学生です。韓国語に興味があって、夏休み中に勉強してハングル語検定を受験したいと思っているのですが、 6 2022/08/02 21:45
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
韓国人の彼とエッチ 言葉の意味...
-
中華ゲーム機のGame Console R3...
-
初めて中華ゲーム機を購入した...
-
度々すいません,韓国語で・・・
-
~いただけますようお願いいた...
-
맞지 않는 것 아닐까,울고싶어...
-
これはなんて読むんですか…!わ...
-
Windows8のISOをダウンロードで...
-
至急韓国語に訳して欲しいです...
-
至急お願いします! 韓国語で、...
-
韓国人の名前を英語表記に・・・
-
無職の彼女を養う彼
-
彼女からの愛情表現が全くない...
-
韓国語への翻訳お願いします!
-
韓国語の意味を教えてください
-
韓国語のㅈ같아ってどういう意...
-
韓国語がわかりません......。 ...
-
この韓国語を日本語に訳してく...
-
私バレンタインあげてないのに....
-
兄・姉の結婚相手の呼び方
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
韓国人の彼とエッチ 言葉の意味...
-
~いただけますようお願いいた...
-
「辛い時はどうやって乗り越え...
-
度々すいません,韓国語で・・・
-
韓国語への翻訳をお願いします...
-
Windows8のISOをダウンロードで...
-
タイ語通訳の警察官募集
-
韓国語 質問
-
韓国人の名前を英語表記に・・・
-
オンニ!!お願いがあるんだけ...
-
韓国語の翻訳をお願いします。
-
日本語訳お願いします
-
韓国語にお願いします★
-
말하진 않았지만・・・
-
韓国語に訳してください!
-
韓国へ行くのですが、タクシー...
-
韓国語の意味を教えてください
-
また韓国語の翻訳お願いします。
-
翻訳をお願いします(リンカン...
-
ハングル検定の各級の語彙数
おすすめ情報