SBO（全電源喪失）という言葉について質問です

Question

SBO（ステーション・ブラックアウト）は全電源喪失を意味する言葉ですが

原発以外の施設において全電源が喪失することもSBOと表現するのですか？

kamobedanjoh · Accepted Answer

全電源喪失(SBO)は，今のところ原発施設に特定された用語のようです。
原発は，原子炉の安全の為に，絶体に停電しては成らない施設です。原子炉と原発燃料は，放置すると核分裂反応の為暴走的に発熱し，福島のような大事故に至ります。このため，点検停止中の原子炉であっても，冷水注入と冷却水循環ポンプを停止することが出来ません。
絶対停電しては成らない為，原発では，一般商用電源とは独立した独自の電源を確保しています。主に特定の水力発電所から供給していますが，発電所の所在などは，安全確保の上から，一般には公開されていません。これを「外部電源」と呼んでいます。外部電源は，１箇所の発電所とは限らす，普通は複数箇所確保されています。
万一の外部電源停止に供えて，原発施設内には，自家発電装置とバッテリーによる複数の予備電源が備えられています。これが内部電源です。
外部・内部とも電源が供給されなくなった危機的事態を，「全電源喪失」と呼んでいます。
企業その他の施設でも，自家発電その他の非常用電源を保持している場合もありますが，原発ほどの緊急事態が起きるとは思えませんので，SBOを用いる習慣はまだ無いようです。
その内，この用語が広く普及するかは，定かではありません。

Tann3 · Answer

英語の表現のことは良く分かりませんが、2週間ほど前の北海道の大吹雪の中での遭難のニュースでは、地吹雪などの中で視界がきかなくなる状態を「ホワイトアウト」と言っていました。
　　↓
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9B%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%83%88%E3%82%A2%E3%82%A6%E3%83%88

また、小説およびこれを10年以上前に映画化したもの（邦画、織田裕二主演）に「ホワイトアウト」というものがありました。
　　↓
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9B%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%83%88%E3%82%A2%E3%82%A6%E3%83%88_(%E5%B0%8F%E8%AA%AC)

さらに、「ブラックアウト」も一般用語のようです。
　　↓
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%A2%E3%82%A6%E3%83%88

これに「発電所」（Power Station）を組み合わせた Station Blackout はそれほど特殊な用語ではなく、一般用語なのではないかと思います。

SBO（全電源喪失）という言葉について質問です

全電源喪失(SBO)は，今のところ原発施設に特定された用語のようです。

英語の表現のことは良く分かりませんが、2週間ほど前の北海道の大吹雪の中での遭難のニュースでは、地吹雪などの中で視界がきかなくなる状態を「ホワイトアウト」と言っていました。

似たような質問が見つかりました

関連するカテゴリからQ&Aを探す

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

　英語の表現のことは良く分かりませんが、2週間ほど前の北海道の大吹雪の中での遭難のニュースでは、地吹雪などの中で視界がきかなくなる状態を「ホワイトアウト」と言っていました。