ロシア語の質問

「私はロシアへ行きたい」という文は

Я хочу поехать в Россию.

Я хочу поехать в России.

どっちが正しいのですか？

No.1 ベストアンサー 回答者： ten-temari 回答日時： 2014/01/14 17:24

в＋対格は「運動の向かう方向・行き先」を表し、в＋前置格は「動作の行われる場所」を表します。

в Россию＝ロシアへ
в России＝ロシアで

というわけで、1番目の"Я хочу поехать в Россию."が正しいです。

この回答へのお礼

ありがとうございました

お礼日時：2014/01/15 18:39

No.2 回答者： Erdbeerkegels 回答日時： 2014/01/14 22:22

正解は以下です。

Я хочу поехать в Россию．