こんにちは。現在海外在住で日本語の先生の仕事をやらせて頂くことになったのですが
恥ずかしながら今までこういった経験など全くなかったもので、現在もう一度日本語を勉強をしています。
お母さん お父さん 母、父
叔母さん、叔父さん 叔母、叔父
お祖母ちゃん、お祖父ちゃん 祖母、祖父
などの使い分けは
昔の日本人はお母さんやお父さんの事を父、母と呼んでいたのでしょうか?
一般的な会話では
お母さんは元気ですか?と聞かれた時には母は元気にしております。
などと、聞くときにはお母さんを使い答える時には母を使うのが一般的なのでしょうか?
また、お母さん、母 には、どちらがかしこまった言い方かなど差はあるのでしょうか?
どうぞよろしくおねがいいたします
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
>日本語の先生の仕事をやらせて頂くことになったのですが
頑張ってくださいね。
「やらせていただく」という表現は、特に日本語を教える先生には使ってほしくない言い回しですね。
>昔の日本人はお母さんやお父さんの事を父、母と呼んでいたのでしょうか?
現在でも、自分の父・母のことを、身内以外の人に対しては、父、母といいますよ。
例えば、(子ども社会や学校社会ではなくて)一般社会において第三者とあらたまった会話をしているときに
「私の母が、〇〇は□□だよね、などと言っています。」というように使いますし、。
「私のお母さんが、〇〇は□□だよね、などと言っています。」というような表現をすれば、聞き手は
(ああ、この人は、言葉遣いが間違っている、常識はこの程度の人だ)と心の中で思っていしまいます。
>お母さん、母 には、どちらがかしこまった言い方かなど差はあるのでしょうか?
かしこまった言い方などはありません。
身内のことを他人に話をするときには、父・母・叔父・叔母・祖父・祖母などを使います。
身内に身内のことの話をするときには、お父さん・お母さん・叔父さん・叔母さん・おじいさん・おばあさんなどを使います。
でもその使う時々によって、使い分けをするので、上の説明はそれらをすべて網羅しているわけではありません。一つの基本的な考え方の例です。
No.2
- 回答日時:
その通りですが・・・
他人に対して身内を語る時に「お」や「さん」はつけません。
ただ、「お母さんは元気ですか?」は少し辺です。相手に対してその方の母親をいう言葉は、お母様・御母上様・母君様・御母君様・御尊母様・御母堂様でしょうね。「さん」は使いません。
「お母様は元気でいらっしゃいますか?」
でしょうね。
「お母様はお元気ですか?」
でも
自分の母親に対して話しかけるときは、もちろん「お母さん」が一般的でしょう。
「母上」と呼ばせる家もあるでしょう。私の家の本家は「母上」、私の家は分家なので「お母さん」です。父がそう決めた。
No.1
- 回答日時:
>お母さんは元気ですか?と聞かれた時には母は元気にしております
一般的にはそのとおり。
身内のことを他人に話すときに、身内を丁寧語で表現は不自然。
かしこまった?、お母さん、はどちらかといえば会話で使用、文章では、母親。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 親戚 発達障害の叔父(33)への対処法。 私の母はシングルマザーで、祖父母の力を借りながら私と妹(私高2、 2 2023/06/12 09:47
- 親戚 義理の姉(私から見た叔母)や伯父(母の兄)に母が苛められる。娘の私はどうしたら良いか? 4 2022/12/03 00:37
- 親戚 祖母の面倒は誰が見る? 1 2022/03/28 14:41
- 親戚 従祖父従祖母のお通夜と告別式に行く方もいるのでしょうか? うちのお父さん側の祖父(1918年5月生ま 1 2023/03/28 20:50
- 親戚 嫌われてる?誰が悪いと思いますか?長文です 12 2022/10/14 13:28
- その他(家族・家庭) 息子ってそんなに特別なんですか?なぜ娘とは違い格段に可愛いのですか? 私には近所に住む80歳の祖母が 5 2023/01/06 09:00
- ドイツ語 年配者で、カタカナ独語を使う医者 と 使わない医者 の違いは何だと思いますか? [これまでの私の経験 3 2023/04/21 22:43
- 医療・介護・福祉 高齢になり、色々と弱ってきた祖父を基本的に祖母が介護していますが、祖母も弱ってきたり、車が運転できな 4 2022/07/05 19:42
- 父親・母親 絶縁状態にある父、その理由と祖父母80歳のお祝いについて 4 2022/04/14 23:29
- 親戚 祖父母、伯父母 または 叔父母と仲良しの孫はよく見かけますが、 伯祖父母(祖父母の兄姉) または 叔 2 2023/06/23 13:19
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
歳を取るごとにワガママになる...
-
いつまでもお母さん子
-
お父さんお母さん、父母の使い分け
-
母親のIQについて 先日母にネッ...
-
母親が物を捨てない
-
還暦熟女の方々の感想をお聞か...
-
実母とのセックス
-
私の母は70を過ぎたおばーちゃ...
-
21才の俺が母にセックスしたい...
-
父親の皆さん教えてください、...
-
父に抱かれたいと思ったことが...
-
毒父親への恨み、父が死ぬ前に...
-
母(60代)が定期的に 前の職場関...
-
ガチの方の質問です 友達のお母...
-
他人の母を尊敬して言う時に、...
-
新婦の母親が結婚式を欠席
-
親がしている声を聞いてしまい...
-
50代の主婦です。 姑90才が同居...
-
私たち夫婦は図々しいのでしょ...
-
いとこ同士の子供は、障害の子...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
歳を取るごとにワガママになる...
-
50代の母に数Aの問題教えてほし...
-
いつまでもお母さん子
-
お父さんお母さん、父母の使い分け
-
これって変ですか? 私の住んで...
-
母親のIQについて 先日母にネッ...
-
戦争での死に方
-
同居してる母が片付けてる場所...
-
実母とのセックス
-
還暦熟女の方々の感想をお聞か...
-
21才の俺が母にセックスしたい...
-
私の母は70を過ぎたおばーちゃ...
-
父親の皆さん教えてください、...
-
ガチの方の質問です 友達のお母...
-
親がしている声を聞いてしまい...
-
父に抱かれたいと思ったことが...
-
私名義の家に住んでいる家族を...
-
高校1年の母です。 部活の保護...
-
50代の主婦です。 姑90才が同居...
-
私たち夫婦は図々しいのでしょ...
おすすめ情報