「There is ～」 と 「Here is ～」の違い

「There is ～」と「Here is ～」は同じなのでしょうか？調べてみたものの，その違いが分かりません。。。もし，両者の使い方が違うのであれば知りたいので，回答いただけるととても助かります。

No.1 ベストアンサー 回答者： noname#7879 回答日時： 2004/06/28 15:19

参考になるかどうか分かりませんが、

私は最初There is しか知りませんでした。例えばテーブルの上に本がありますは、There is a book on the table.
のように、～がありますといった場合は、全てThere isで通していました。ところが先日ネイティブにそれはHere is だよと直されました。つまり、目の前にテーブルがある場合はHere is a book on the table.となります。hereはここ。この意味がそのまま反映されるようです。

この回答へのお礼

なるほど。目の前にあるかどうかで使い分けるというわけですね！参考になりました☆

お礼日時：2004/06/30 15:04

No.4 回答者： lovebirdlover 回答日時： 2004/06/29 17:46

ちょっとお酒を飲んでるので、単純ですが。

Hereは場所的にここにある時のみ。Thereはここにあるときも違う所にあるときも使えます。

この回答へのお礼

なるほど。ここまでの方のご意見も合わせて考えると，lovebirdloverさんのご意見をズバリ正解のような気がします。早速，教えてみますね！ありがとうございました☆

お礼日時：2004/06/30 15:07

No.3 回答者： risapon 回答日時： 2004/06/28 18:38

「there is」...そこで

「here is 」...ここで　　という意味です。
例えば「come here」で「ここに来なさい」という意味になりますよね。
また、「there」にはほかにも「ある」という意味でも使います。
例えば「There is a pen on the desk.」で「机にペンがあります」という意味になります。
この場合のthereのあとには特定のものを表す名詞は置かず、不特定のものをあらわす名詞をおきます。
参考にならなくてすみません。

この回答へのお礼

ありがとうございました。参考になりました☆

お礼日時：2004/06/30 15:06

No.2 回答者： noname#7026 回答日時： 2004/06/28 16:14

There is～は、『そこで・あそこで』

Here is～は、『ここで』だったと思います。
遠いか近いかの違いですね。
合ってなかったらごめんなさい(＞＜)

この回答へのお礼

ありがとうございました。とても参考になりました☆

お礼日時：2004/06/30 15:05