アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

Cooking is also one of the ways of expressing love to others. And I think, the happiness of the person who cooked is much more than the happiness of the one who is eating. 日本語で訳してください。よろしくお願いします!

A 回答 (2件)

料理は他人への愛情を表す方法の一つ。

そして、食べる人より作る人がより多くの幸せを感じると私は思う。
    • good
    • 1
この回答へのお礼

ありがとうございました!^_^

お礼日時:2017/02/01 12:17

料理は他の人への愛の表現の一つである。

さらには、私の考えでは、料理した人の幸福は、それを食べている人の幸福より遙かに大きいものである。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

なるほど!ありがとうございました!

お礼日時:2017/02/01 12:16

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!