スペイン語のスープの作り方

友達から海外旅行のおみやげにスープの素をもらったのでせっかくだから食べたいのですが、作り方がスペイン語なのでよくわかりません。

1.Verter el contenido del sobre en 3/4 de litro de agua tibia. Llevarlo a ebullicion removiendo con un batidor.
2.Tapar parcialmente y cocer a fuego lento durante 5 minutos, removiendo de vez en cuando.
3.Apartarlo del fuego y anadir 1/4 de litro de leche, mezclando bien.

イラストと併せて推測するところ、3分の4リットルの水を沸騰させて商品を入れて混ぜ、5分煮たら4分の1リットルの牛乳を加えて出来上がり、ということでよろしいでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： martinbuho#2 回答日時： 2004/08/25 22:01

大体あっています。

１．スープ袋の中味を４分の３リットルのぬるま湯に
空ける（そそぐ）
２．混ぜながら沸騰させる。
３．鍋の蓋を少し開けたまま５分間弱火で煮る。時々かき混ぜる。
４．火から離し、４分の１リットルの牛乳を加えよくかき混ぜる。

この回答へのお礼

どうもほんとうにありがとうございました！！
やっと作れます。

お礼日時：2004/08/26 17:44