体臭でよく例えられるカブトムシ、スイカ、土てどんな匂いですか？ 彼氏がたぶんそういった匂いします。

体臭でよく例えられるカブトムシ、スイカ、土てどんな匂いですか？

彼氏がたぶんそういった匂いします。

婉曲に伝えても伝わらないので、直接言おうとおもうんですけど、
直接男っぽい匂いが慣れない、といえばいいのか
こういう匂いがするといえばいいのか、、


自分で上みたいな感じが例えかなって思ったんですが、この例えで男性は伝わりますか？

No.4 ベストアンサー 回答者： やまみたん 回答日時： 2019/03/19 19:28

別に「臭い」「匂う」でいんじゃないですか。

指摘した時点で、どんな言い方しても 臭いとわかると思います。

No.3 回答者： pdmichimaru 回答日時： 2019/03/19 18:01

ジビエ臭

この回答へのお礼

なるほど！

お礼日時：2019/03/19 19:20

No.2 回答者： masha5310 回答日時： 2019/03/19 17:01

通じると思います

恐らく洗濯臭か汗などによる体臭なのでしょうけど、彼氏自身の匂いを調整しても、生活臭として部屋に染み付いているの可能性があるかも
修正できるところを少しずつ変えていくしかないでしょうね

この回答へのお礼

なるほど。洗濯の匂いではないと思います。
直接嗅ぐのが嫌なので服に逃げたことあるくらいですし
し、回答者様は直接伝えるとしたらどう伝えますか？

お礼日時：2019/03/19 19:20

No.1 回答者： やまみたん 回答日時： 2019/03/19 16:57

果物が腐ったスッパくてツンとする匂い

どう言い換えてもショックではありますよね。

この回答へのお礼

つんではないんですよね、青臭いというか、スイカ？

お礼日時：2019/03/19 19:20