No.5
- 回答日時:
意外と「コストコ」の方が日本人には言い易いし、耳馴染みがいいってことは。
実際、注目度の点で成功してると思いますし。マーケティングとしてあえて「コストコ」を選んだ可能性高いです。サーティーワンが世界で日本だけ「バスキンロビンス」とならなかったのと同じ。
No.2
- 回答日時:
ナイキとナイキーみたいに音が国で違う例は多いし、現地用アレンジは珍しいことではありません。
「Tを読まない」が日本人にはわかりにくいという判断だと思います。
また、日本だと名称は四文字の方が言いやすい、愛されやすいという傾向があります。
カネマツ、カネボウ、メルカリ、ラクスル、アスクル、マイナビ、リクナビ、ヤフオク……。
古い会社もそうですが、新しい会社やサービス名は四文字がとても多いです。
日本人は、四文字に親しみを覚える語感がある。
落語でも、略称を四文字に縮める例が頻繁に出てきます。
地名と名前をくっつけて省略とか、職業名と名前をくっつけて省略とか。
蔦屋重三郎(つたやじゅうざぶろう)がつたじゅうと四音で呼ばれていたのも有名。
今でも、木村拓哉→キムタク、DREAMS COME TRUE→ドリカムみたいな呼び方は多い。
あと、四文字の方がデザインもしやすいです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 飲食店・レストラン イーコストというコストコの商品を仕入れて販売している店が静岡県や神奈川県にあるのですが、とある商品は 1 2023/04/22 14:09
- 節約 私はケチですか? 先日友達3人とコストコへ行きました。 私の県では1人の会員につき2名までコストコ内 5 2023/05/03 01:50
- 所得・給料・お小遣い うちはお金が無くてコストコの会員にもなれません。みんなのお家はコストコ会員になって、お肉や日用品をた 5 2022/08/07 20:50
- ショッピングモール・アウトレット コストコについて 関東方面で、食品が多く揃ってる大型のコストコの店舗ってどんなのがありますか? 3 2022/09/14 06:54
- その他(お金・保険・資産運用) コストコ退会 コストコの会員になった時にクレジットカードを 作らずにいました。 何回かクレジットカー 1 2023/06/21 23:38
- 扇風機・冷風機・サーキュレーター コストコで購入した扇風機から変なキシキシと音がするのと首振りをするとガコンガコン音がするので、交換を 3 2023/07/02 10:56
- その他(買い物・ショッピング) コストコについて コストコって店舗によって揃ってる商品の量が違うのですか関東方面で食べ物の種類が多い 5 2022/09/12 05:45
- ショッピングモール・アウトレット コストコって郁価値ある? 大家族が行く場所なんだよね? 質のよくないアメリカ産が多いの? 7 2023/05/12 16:07
- 飲み物・水・お茶 コカコーラ 8 2023/05/10 12:29
- 浮気・不倫(結婚) 既婚者が職場の異性と仕事帰りに買い物へ行くのは、妻からみたら嫌ですか? 本人は不倫でも浮気でもそうで 5 2023/07/19 13:12
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
「どうして捨てられないの?」前妻の物を捨てられない男性の心理って?
前妻の物を捨てられない理由に加え、捨てるための手段はあるのかを専門家に聞いてみた!
-
「アナタは、本当に貯金が3000万円有るのですか?」と訊いたら
会社・職場
-
なぜ日本人は街の景観に無頓着なのですか? アメリカでは駅ができると車も買えない貧乏人しが住み着いて美
北アメリカ
-
庭(駐車場)を警察に貸したらお金は貰えますか?
駐車場・駐輪場
-
-
4
レジ袋が必要ない時の文言につきまして
スーパー・コンビニ
-
5
イスラムの教えの 「目には目を歯には歯を」 を聞いたことがあります。 ところで ユダヤ教の教えに 「
宗教学
-
6
ポケットにボールペン入ってても軽犯罪法違反になるってマジですか?
憲法・法令通則
-
7
無知で分からないので教えてください 子ども産まれた後に退院してきたのは妻だけでした。 その後、子ども
医療費
-
8
アルバイトの為に使った軍手や靴などは経費にできますか?
印紙税
-
9
遺族に訴えられそうです
訴訟・裁判
-
10
今日行った業務スーパーの自転車置場に張り紙がありました。 ここはトイレではありません。 という感じの
駐車場・駐輪場
-
11
年会費22万円も支払いが必要なクレジットカードを見つけました。こんな富裕むけのクレジットカードを持っ
その他(悩み相談・人生相談)
-
12
新幹線の自由席に座れなかったら、2時間どこに居たらいいんですか?
新幹線
-
13
中国人が好かれる国ってどこですか?
世界情勢
-
14
薬局っておかしくないですか?
医療
-
15
病院の先生は効果は変わりません、といいますがジェネリック医薬品にすると効果が薄いような気がする。とい
薬学
-
16
お風呂のこれってなに? この丸い凹むやつ、なんですか?
その他(暮らし・生活・行事)
-
17
警察が自転車の交通違反の取り締まり強化するそうですが、難しい交通法規以前に……
事故
-
18
タイの空港でお土産買ったら、パスポートとチケット見してとは言われその後サインを求められました。現金払
パスポート・ビザ
-
19
無職が、ディズニーランド行っても大丈夫でしょうか?
遊園地・テーマパーク
-
20
なぜ今年冬季オリンピックは開催されないですか?
オリンピック・パラリンピック
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
スーパーで透明のレジ袋しか用...
-
コンビニばかり利用するのは金...
-
マックのバイト
-
1週間ほどまえにイオンのスーパ...
-
業務スーパーとOKストア、どち...
-
「ありがとうございます」「あ...
-
収入印紙のことです。 前回も勤...
-
先程スーパーに買い物しに行っ...
-
ローソンの無印良品の商品につ...
-
コンビニとスーパーで、予約う...
-
コンビニの店員ってさ、 常連の...
-
缶切りがほしいのですが、ウェ...
-
このレジの並び方は間違ってま...
-
セブンイレブンの質問です。現...
-
皆さん、おはようございます♪ ...
-
Vポイントはセブンイレブンで買...
-
コンビニはどこ派ですか?
-
みなさん、セルフレジで商品を...
-
友達がコンビニで別のお店で買...
-
スーパーのお弁当で食中毒にな...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
コストコの商品でおすすめを教...
-
コストコのメキシカンサラダラ...
-
「コストコ」って本場の発音だ...
-
コストコ商品に詳しい方よろし...
-
どなたか教えて下さい。 コスト...
-
コストコの商品てべらぼうに高...
-
皆さんおはようございます、コ...
-
SK-Ⅱの化粧水(免税店サイズのプ...
-
「ゆ」のあて字が知りたいです。
-
食玩の値段が非常に高いものっ...
-
きゅうりの追肥について
-
ニックネーム!
-
ホテルのカードキー
-
ガスガン マルイM1911ス...
-
エアガン・ガスガンのスナイパ...
-
18禁のエアコキのデザートイー...
-
マルイでヒプマイのもちころり...
-
デザートイーグルにサイレンサー
-
ガスガン デザートイーグル 50AE
-
エアーガンについて
おすすめ情報