英語が得意な皆様翻訳アプリの事どう思いますか よろしくお願いします

英語が得意な皆様翻訳アプリの事どう思いますか
よろしくお願いします

No.2 回答者： goorev 回答日時： 2024/02/23 11:42

ハッキリ言って、ポンコツ品です

というのは日本語というのは、単語間にスペースが存在しないので、
全て平仮名とかで打ち込むと、
どこまでが一つの単語か
機械が特定できない言語だからです

一つの意味に特定できない言語で、
同じ文章でも複数の意味を持てる言語です

それをアングロサクソン系言語に変換するのは
多分無理だと思います

この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時：2024/02/23 11:44

No.1 回答者： kf0767 回答日時： 2024/02/23 11:41

事務的の処理する案件などの場合には便利な機能だと思います。

多少翻訳におかしな点があっても、通じる英語であれば問題ないという考え方です。

この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時：2024/02/23 11:44