ロシアorアルメニア民謡の邦題「つばめ」という曲の、英語名とロシア名をどなたか教えて下さい。

むかしLPで聞いたことのある曲なのですが、現在、インストゥルメンタルのみの音源を捜しています。

日本語だけで検索してもいまいちぱっとするものが出てきません。

宜しくお願い致します。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (2件)

#1です。



調べていたら、別の「つばめ(Ласточка:アルメニア語のキリル表記はЦицернак)」という曲も出てきたので、紹介します。こちらの方が有力なのではないかと思います(サイトの下から2番目)。

http://cadenza.ru/scores/viewtopic.php?t=9&sid=4 …

しかも、英語部分、swallow と書くはずがspallowになっちゃってますね…ごめんなさい。
少し調べたんですが、音源は歌付きのものばかりで、ネット上も含めてインストのみのものは見当たりませんでした(上記URLは別)。歌付きなら日本でも手に入ります。

あまり参考にならなくてすみません…
    • good
    • 0

アルメニア民謡の「つばめ」ですね。



ロシア語ではЛасточка、英語でThe Spallowとよばれています。

一応、音源を見つけたので確認してみてください。

参考URL:http://66.102.9.104/search?q=cache:B8KTWzD8yGAJ: …
    • good
    • 0

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Qつばめの巣立ち

我が家の玄関に7月ごろツバメが巣をつくり4匹の雛がかえったのですが、もう9月になろうとしている今もまだ夜だけ2匹のツバメが玄関にある巣に戻ってきます。
巣立つことなく家の玄関の巣にいるのでしょうか?
なにか理由があり巣から飛び立たないのでしょうか?
とても心配です。よろしくお願いいたします。

Aベストアンサー

巣立ってから渡りをするまでは、河原のヨシ原などで群を着くって暮らすことが多いのですが、軒先の巣に戻ってきて過ごしている例もよく聞きます。

もう巣立って数週間にはなっていると思うので、自分でエサも取れていて、やがて渡っていくはずなので、心配はいりません。

一生懸命えさを食べて、渡りに必要な脂肪をたくわえているのでしょう。8月に巣立ったヒナなので、早くに巣立ったヒナよりは栄養を蓄える期間が短くて、その分大変だとは思います。

Qインストゥルメンタルの楽曲を探しています。 下記のようなインストゥルメンタルの楽曲を探しています。

インストゥルメンタルの楽曲を探しています。

下記のようなインストゥルメンタルの楽曲を探しています。おすすめがありましたら教えて下さい。

・「花」または「風」または「空」または「宇宙」をイメージするようなもの

・浮遊系または不思議系またはヒーリング系のもの (ヨガや瞑想に使えるようなものでも)

なにとぞよろしくお願いいたします。

Aベストアンサー

こんにちは!

それでは…、こんな感じはどうでしょう?

◎Vangelis(ヴァンゲリス):「Alpha」
https://www.youtube.com/watch?v=1jG--3elufo

◎Tangerin Dream(タンジェリン・ドリーム):「Tangram」
https://www.youtube.com/watch?v=8slJfkl9HVU

◎Jean Michel Jarre(ジャン・ミッシェル・ジャール):「Oxygene」
https://www.youtube.com/watch?v=nz1cEO01LLc

◎Robert Miles(ロバート・マイルス):「Children」
https://www.youtube.com/watch?v=CC5ca6Hsb2Q

◎Conrad Schnitzler(コンラッド・シュニッツラー):「Ballet Statique」
https://www.youtube.com/watch?v=NJa7v17kqqA


参考になれば、幸いです!(^o^)丿

Qつばめの巣立ちの時間

つばめの巣立ちはいつ頃の時間帯が多いのでしょうか!?
朝方なのか夕方なのか・・・。
巣立ちの時というのはつばめの気分しだいなのでしょうか!?
今つばめが4匹いますが、だいぶ大きくなって親と
おんなじくらいまで成長しました。

Aベストアンサー

下記ウエブによれば、巣立ちは、早朝4:15AM頃と。

参考URL:http://www.ued.janis.or.jp/~tarobe/diary-si.html

Q多分ロシア民謡?タイトルを教えてください!

最近、頭の中で流れている曲があるのですが、タイトルとちゃんとした歌詞が分かりません。
覚えている歌詞は
 ~たとえ若い娘だとて なんでこの世が辛かろう
 ~それでも...楽しいあの日は帰りゃせぬ

なんですが、覚えている部分も不確かです。

こんな内容でお分かりになる方、回答をお待ちしています!

Aベストアンサー

No.1です
URL付け忘れました

参考URL:http://www5f.biglobe.ne.jp/~futakoz/versoj/v-gaikokuminyo/akaisarafan.htm

Qつばめの雛について

先日、つばめが玄関の上に巣を作りました。作り終えた巣で、親鳥がじっとしていたので「卵を産んで暖めているのかな?」と思っていました。ところが、最近親鳥の姿が見えず、「もしかして、巣だけ作って逃げて行ったのか?」と思い、おととい棒の先に鏡をつけて巣の中を覗いてみたら、毛もまだ生えていない、ピンクっぽい雛が3羽ほどいました。そこで皆様に教えていただきたいのですが、親鳥は卵がかえったら、雛が餌(虫など)を食べる頃になるまで戻ってこないのでしょうか?その間、(生まれたての雛)は餌を食べないのでしょうか?親鳥が育児放棄して、もう戻ってこないかも・・・と思うと、とても心配です。

Aベストアンサー

つばめの場合、親は餌取りのとき以外は常にいます。

もしかすると親鳥が鷹や鳶などに襲われたのかもしれませんね。

私も昔、一度だけ親鳥がいなくなった雛を育てたことがあります。
もしあなたが飼育できるのでしたら、洗って土を落としたミミズや
昆虫を与えてあげてください。
まだ小さい雛の場合は洗ったミミズをすり潰し、すり身にして与えてください。
水は飲まないので餌に少量の水を混ぜてください。
巣立ちの頃には自分で飛ぶことができるようになります。
ただ親がいないので 渡り はしないかもしれません。
仲間が誘ってくれればよいのですが。
http://blog.livedoor.jp/iwananome/
http://tubamail.net/tu7/tu_q_a_link.htm
http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Namiki/7812/tsun2.html
雛が弱っている場合、参考にしてください。
http://www.asterisk-web.com/sparrow_club/resq/3_1a.htm
http://www.asterisk-web.com/sparrow_club/resq/3.htm

つばめの場合、親は餌取りのとき以外は常にいます。

もしかすると親鳥が鷹や鳶などに襲われたのかもしれませんね。

私も昔、一度だけ親鳥がいなくなった雛を育てたことがあります。
もしあなたが飼育できるのでしたら、洗って土を落としたミミズや
昆虫を与えてあげてください。
まだ小さい雛の場合は洗ったミミズをすり潰し、すり身にして与えてください。
水は飲まないので餌に少量の水を混ぜてください。
巣立ちの頃には自分で飛ぶことができるようになります。
ただ親がいないので 渡り はしな...続きを読む

Q大阪でロシア民謡が好きな人々が集まるお店が

大阪でロシア民謡が好きな人々が集まるお店が
あれば教えてください。

Aベストアンサー

>大阪でロシア民謡が好きな人々が集まるお店があれば教えてください。

ここに様々な情報があります。
http://plaza.rakuten.co.jp/osakanirussiawo/diary/?ctgy=13

mixiに入会すれば、下記で情報が得られます。
http://mixi.jp/view_community.pl?id=715119

喫茶「マーブル」
http://www6.ocn.ne.jp/~utagoe/
その他の店(各々お問い合わせ下さい。)
やはり「ともしび」系統が適切だと思います。

大阪 ピープルズ 大阪市西区京町堀1-7-19 06-6448-6764 毎週土曜日18:00-21:00 最終日曜13:00~16:00
うたごえ喫茶いち欄大阪市北区堂島1-3-3西辻ビル4F(北新地)080-8528-5578サガネ2009年9月6日オープン。 土曜・日曜 14時30分~16時30分 1500円1ドリンク、お菓子付き
ぶるーむ音楽館大阪市天王寺区090-6241-0248林毎週木曜18:00~、最終土曜日14:00~
歌ごえサロン夕陽丘 大阪市天王寺区06-5779-4581毎月第1/3/4土曜 18:00~ 2000円
歌ごえサロン昭和町 大阪市阿倍野区昭和町1-15-6ライオンズマンション1F06-6624-6598毎月第4日曜13:30~16:00 参加費1500円
歌ごえサロンさかせがわ 宝塚市逆瀬川1丁目アピ゜ア3090-1141-0259大島毎月第4木曜日13:30~16:00 参加費 非会員1500円
コミュニティーカフェ ラテール 大阪府枚方市西禁野1-3-27 禁野口バス停前 072-848-0418 毎月第1,3水曜14:00-16:00 ギター伴奏で歌っています
ともしび歌声広場大阪市淀川区西宮原2-6-16-303NPO法人ぐるーぷ・いま06-6390-4795(宮本)大阪のともしび友の会協賛で毎月第2木曜と第4金曜 18:30~21:00 ライブ空間オッピドム 1ドリンク付き1500円、中・高生500円
カフェイド・コパン京都府八幡市橋本塩釜36-1075-971-191705.8月よりスタート。毎月第3土曜日14:00~16:30 大阪ともしびのメンバーがステージを担当しています。
ハイデンレースライン「ほの字倶楽部 神戸市中央区加納町4-9-9 NO.8シャルマンビル305 078-332-2020 18:00-24:00 日、祝日休み 歌声タイム木、金、第2,4土曜14-17時
グリーンエコーうたごえ会グリーンエコーうたごえ 瀬戸俊宏078-621-8377神戸市内で、第1,3土曜日、うたごえを開いています'05.12.17で通算100回を迎えます。

>大阪でロシア民謡が好きな人々が集まるお店があれば教えてください。

ここに様々な情報があります。
http://plaza.rakuten.co.jp/osakanirussiawo/diary/?ctgy=13

mixiに入会すれば、下記で情報が得られます。
http://mixi.jp/view_community.pl?id=715119

喫茶「マーブル」
http://www6.ocn.ne.jp/~utagoe/
その他の店(各々お問い合わせ下さい。)
やはり「ともしび」系統が適切だと思います。

大阪 ピープルズ 大阪市西区京町堀1-7-19 06-6448-6764 毎週土曜日18:00-21:00 最終日曜13:00~16:00
うたご...続きを読む

Qつばめ?の雛

さっき庭を見たら、つばめかすずめかなにか分かりませんが、雛がおちていました。まだ息をしていて子どもたちとどうしてあげたらいいのか、大騒ぎをしています。とりあえず、箱の中に入れ、タオルで温めてあげたら?と浅いはこにいれ、親鳥が探してるかもしれないから、といた場所においてみましたが、どうしてあげたらいいのでしょう。親鳥が見つけてくれることをねがっているのですが・・・かわいそうで、何かいい方法しってみえるかたがいたら、教えてください。

Aベストアンサー

(時期的にはツバメかと思います)
飛べない状態のヒナがおちているということは、落ちていた上あたりに、巣はないでしょうか?
そこに変えすこともできるでしょうが、人間のにおいをあまりつけないほうがいいですよ。

もし、飛べる状態のヒナなら、病気やケガだと思います。残念な結果をみることになると思います。

Q「ロシア民謡」の曲のタイトルが思い出せません

とても悲しく暗い歌です。自分の恋人が吹雪の中を自分を追って(迎えに?)出て行くのですが、雪の中で死んでしまう。その状況を若いときの回想という感じで歌を歌っています。
私が聞いたのは、(たとえば)ボニージャックスのアルトを歌ってくれているような、太い声で切々と歌っているものでした。
どなたかご存知の方がありましたらタイトルを教えてください。

Aベストアンサー

今晩は
もしかしたらこちらでしょうか?↓

「郵便馬車の馭者だった頃」
http://utagoekissa.web.infoseek.co.jp/yubin.html

http://www.mahoroba.ne.jp/~gonbe007/hog/shouka/yuubinbashano.html

違ってたらごめんなさい。

Qつばめの雛が落ちて

つばめの雛の事で質問します。昨日生まれて一週間目で4羽元気に育っていましたが、一羽落下しているの見つけ、軍手をして巣に戻しました。今朝四羽元気に泣いていたのを仕事に行く時見て、安心していましたが、家に帰ると四羽とも居なくなっていて小さい虫が湧いていたのでねこに食べられたのだと思います。四羽とも落ちたのは餌をもらう時体を乗り出してしまい落下したのか、それとも別のつばめが攻撃したのかどちらかだと思いますが、別の理由も考えられますか?巣はそのままあります。落ちないようにあて板でも取り付けてあげたらよかったかなと思ってます。親鳥も毎日夜7時半には二羽帰ってきていたのに帰ってきません。親鳥は帰ってこないのでしょうか?どこに今いると思いますか?分かる方教えて頂けませんか?宜しくお願いいたします。

Aベストアンサー

落ちた雛を「人」が戻すと、親鳥が雛を全部落として、巣を放棄する、という説があります

Q曲名を調べる方法(インストゥルメンタルもあり)

以前、質問しましたが再度質問します。

http://okwave.jp/qa4701295.html
のようなことをしています。

このようなことも行っていますが、識別率が非常に悪いです。
http://homepage3.nifty.com/nanahoshi/analog/qmp/qmp.html

そこで残るは自力で調べるしかないのですが、その調べる方法がわかりません。
歌詞のある曲なら上段URLのように歌詞検索、という手も有効なのですが、インストの場合が問題です。
Yahoo!ブリーフケースのようなサービスを使ってそこへ当該ファイルをアップして公に聴かせる、というのは著作権の問題もあるのでそれも無理でしょうし・・・。

どうすれば良いでしょうか?
妙案をお待ちいたしております。

QMPと同等の方法で識別率を向上させる、という案でもOKです。
よろしくお願いいたします。

Aベストアンサー

ここでよく皆さんがやっているように、メロディーをドレミで書いて質問なさってみてはいかがでしょうか?その曲の特徴が一番出ている部分を簡単に書けば、インストものでも有名な曲なら回答がつくかと思います。
手元に楽器がなくて音がひろえない場合でも、こちらなどで確かめられます。
http://www10.plala.or.jp/musicmate/fp/

なお、メロディーを書く際には、真ん中のドレミファソラシより低い音と高い音にはそうと分かるように印を付けるといいですね。ド↑やシ↓などのようにしたりする、という意味です。


人気Q&Aランキング

おすすめ情報