No.1ベストアンサー
- 回答日時:
【My heart will go on】
Celine Dionのタイタニックの曲ですね。
下記のサイトに原曲、対訳、誤訳が載っています。
比べてご覧になるといいでしょう。
http://opinion.nucba.ac.jp/~futagami-sem/201stud …
【5678 five-six-seven-eight】
この曲の和訳は見つかりませんでした。
検索のサイトで「曲名 和訳」「曲名 訳詞」といれますと見つかることがあります。
一番いいのは、レンタル店で国内版のCDを借りてきて、
訳詞をコピーするのがいいですね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
これで洋楽の曲名わかる人いま...
-
サビの後に「なーなーななーな...
-
曲のタイトルが分からない!
-
アジカンの「Re:Re:」って曲名...
-
この曲名知っている方いたらコ...
-
この曲名わかる方いませんか。 ...
-
I love you baby♪で始まる曲名...
-
あーあーあーあー あああああ〜...
-
教えてください!!
-
ミミファソソファミレドドレミ...
-
オルゴールの曲の名前がわから...
-
ラブサイケデリコがパクった元...
-
洋楽で男の人の声で、サビが ら...
-
サビが『オーリオーリオリオー...
-
歌詞に"I love you""I need you...
-
「ウー・マンボ!」、曲名を教...
-
曲名について
-
メロディーはわかるが曲名がわ...
-
ウー マンボ!って歌詞の入っ...
-
徳島観光で眉山のロープウェイ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
これで洋楽の曲名わかる人いま...
-
曲のタイトルが分からない!
-
サビの後に「なーなーななーな...
-
この曲名知っている方いたらコ...
-
I love you baby♪で始まる曲名...
-
この曲名わかる方いませんか。 ...
-
ミミファソソファミレドドレミ...
-
メロディーはわかるが曲名がわ...
-
ウー マンボ!って歌詞の入っ...
-
木更津キャッツアイでのブルー...
-
あーあーあーあー あああああ〜...
-
ピクチャーレーベルって何ですか?
-
洋楽のタイトルがわかりません
-
たらりららららら~♪
-
「一生一緒にいてくれや」・・...
-
教えてください!!
-
「ラ・カンパネラ」の呼び方
-
サビが『オーリオーリオリオー...
-
曲名について
-
曲名を教えてください。 たらら...
おすすめ情報