演算フィールドが、パラメータクエリになってしまうのはなぜ？

アクセス２００３を使っているのですが、演算フィールドを作るために、フィールド名に[]を使うと、パラメータクエリとして動作してしまうのですがなぜでしょうか？
同じように作り直すと、正常に、演算フィールドとして、動作するのですが、パラメータクエリと演算フィールドの式は、同じ[]を使いますが、どこが違うと、どっちになるのでしょうか？
今は、作ってみないと、どっちになるかわかりません。

No.1 ベストアンサー 回答者： mshr1962 回答日時： 2006/05/24 18:45

[]内の名前がテーブルに存在しないのでは？

もしくは全角と半角が混在してるとか一文字入れ違ってるとか？

No.2 回答者： nicotinism 回答日時： 2006/05/24 22:54

どんなフィールド名なんでしょうか？

いかなるフィールド名でも全滅？

フィールド名の頭が数字で始まっているとか
半角カナとか
機種依存文字とか
予約文字
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=k …
だと危ないと思います。

Access2003は持っておりませんが、サービスパックを充てても
ダメかな？