md5で暗号化して別フィールドにinsertしたい

このようなMySQLのtable1があります。

id , name , comment 　　, ango
1 aoki こんにちは 　　null
2 inoue おはよう null
3 ueno こんばんは null
4 ono こんにちは null

idはprimaryでauto_incrementです。

commentデータをmd5で暗号化して、angoのフィールドに入力したいのですが、うまくいきません。

select comment, md5(comment) from table1

を実行したところ、全てのcommentデータが暗号化されたのですが、それをangoフィールドにinsertしようとするとエラーが発生します。

insert into table1 (ango) select comment, md5(comment) from table1

#1066 - Not unique table/alias: 'table1'

検索してみたら同じ状況の方がいました。私もMySQLは3.23.58を利用しているのでそれが原因のようです。

http://www.mysql.gr.jp/mysqlml/mysql/msg/10401

MySQLのバージョンを上げることなく、どのような手順でやれば可能でしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： yambejp 回答日時： 2007/12/11 14:47

idフィールドがプライマリなのに同じキーをつかってINSERTはできないでしょう。

UPDATEですね？

UPDATE `table1` SET `ango`=MD5(`comment`) ;

この回答へのお礼

お恥ずかしい・・・
でも助かりました。
どうもありがとうございました。

お礼日時：2007/12/11 14:53