重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら＞

電子書籍の厳選無料作品が豊富！

三線の花の間奏の台詞を

解決済

  • 質問者：pacton
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

ビギンの『三線の花』で、間奏に入っている歌詞なんですが。

しゃにさーすん
がまらさーすん
いつぬぴなんが　うたいざりか
ばがすまぬ
んたぬなか
あきんがなてぃ
ふゆんがたや
はるんがさこぉる
さんしんの花っ

こんな感じだと思うんですが、合ってますか？
またどういう意味なんでしょうか？

教えて下さい。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： star-gazer
  • 回答日時：

今晩は


それでほぼ合っているようです。
一度”しゃにしゃーすん、がまらさーすん、いつぬびなんが”で検索してみて下さい。
尚意味は二番目の歌詞のサビの部分（喜びも悲しみも～）を八重山の方言で歌っているようです。
以上ご参考まで。
    • good
    • 9
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ようやく意味が分かりました。
言葉を重ねていくと、歌詞と一致しているみたいです。
方言にされていたんですね。

早速の回答、ありがとうございました。

通報する
お礼日時：2008/02/10 22:07

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報