![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67b6d)
No.5ベストアンサー
- 回答日時:
まず,先の方が書かれているように,こちらからE-Mailを相手に発信して見ましょう.その際にBCCに自分のアドレスを入れておくと,
発信サーバーまで行き,自分のは国内のサーバーから受信サーバーに戻ってきた事が確認できます.また,送る内容ですが,簡単な英語.同内容の日本語.で送ってみてください.アウトルックエクスプレスの場合.エンコードと言う機能がついており,相手は日本語の部分もエンコードを日本語にすると,日本語で読めます.また,ローマ字ですと,漢字文化圏なので,同音異義語が多く意味が通じない事が多い.それから,YAHOOのI-Net上での日本語⇒中国語変換を使用すると,中国文が書けます.うまくコピーできれば,中国文で送信できます.返信が中国文の場合はそのHPにコピペで日本語に翻訳するだけです.完全とは言いませんが大体の意味は分かります.No.6
- 回答日時:
相手が確実に送信できているなら、
・メールアドレスに間違いがあった(エラーが戻る)
・迷惑メールとして処理された
・事故
くらいですね。
プロバイダが分からないですが、迷惑メールとして処理されていないですか?
あるいはメールソフトの迷惑メール対策は?
No.4
- 回答日時:
当方 Windows XPで中国語、英語、日本語と問題なく送受信できています。
受信トレイに入ってこないと言う事は アドレスが間違っている可能性がありますね 一度貴方から先方にメールを送り 返信してもらってください
No.3
- 回答日時:
中国のパソコンと言いますといわゆる中文用とおもいますがそれでもアルファベットは可能でしょうからローマ字で打てば受信できるはずです、他に問題があるのではないでしょうか?海外の有事からローマ字で私のPCには入ってきます。
No.1
- 回答日時:
わからないのに回答してごめんなさい。
何か情報があるかなと探したのですが。。
下記リンクは古いニュースですが、参考になればと思い・・
念のため貼りますね。
参考URL:http://internet.watch.impress.co.jp/cda/news/200 …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・「I love you」 をかっこよく翻訳してみてください
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・昔のあなたへのアドバイス
- ・かっこよく答えてください!!
- ・あなたが好きな本屋さんを教えてください
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
なぜ中国では日本のAV女優さん...
-
高身長でイケメンなのに、40越...
-
中国人がテーブルに食べかすを...
-
海沿いの地域に人に「なで肩」...
-
中国とミャンマー、募金すると...
-
中国住所の英語表記
-
中国はどんな国になって欲しい...
-
もしも川崎の万引き事件が韓国...
-
中国スマホは使っても大丈夫で...
-
中国地方のイメージ
-
なぜ中華料理は辛子なんでしょう?
-
今日中国人と喋ったんですが、...
-
上海オススメ観光
-
銘の読み方
-
中国でのネット取引
-
InstagramのIDをピンイン語にし...
-
近年の中国に行ったことがある...
-
中国の携帯電話にかける
-
中国を経済制裁するべきだと思...
-
上海蟹って???
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
なぜ中国では日本のAV女優さん...
-
「へと」と 「へ」との違い
-
一十百千万・・・百兆千兆の次...
-
中国住所の英語表記
-
中国人がテーブルに食べかすを...
-
今日中国人と喋ったんですが、...
-
中国の携帯電話にかける
-
中国産鰻って、危険? 安いけど
-
高身長でイケメンなのに、40越...
-
なぜ中華料理は辛子なんでしょう?
-
日本の炊飯器は中国で使えるの?
-
上海行きの航空機の席
-
InstagramのIDをピンイン語にし...
-
中国にノートパソコンを何台ま...
-
日本から中国へのエアメールの...
-
日本人が韓国に住む場合のメリ...
-
中国スマホは使っても大丈夫で...
-
水の硬度の単位 mmol/L ⇔ mg...
-
低レベルな人種
-
チョウ・チャン を漢字で書きた...
おすすめ情報