![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
FOO FIGHTERSのアルバム「In Your Honour」を先日購入いたしました。
本作のアルバムタイトル及びDisc1 1曲目のタイトルは
“In Your Honour”であっていますでしょうか?
というのも、ケースやジャケットの印刷では「Hounor」となっているのですが、
歌詞カード及びFOO FIGHTERS公式サイトでは「Honor」となっており、どちらが正しいのか分からない状況です。
Googleで検索しても両者の表記が混在しており、どちらが正しいのか判断できません。
どなたかご存知の方がいらっしゃいましたら、お教えくださいますようお願い致します。
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_08.png?e8efa67)
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
アメリカではhonorですが,イギリスではhonourです。
米と英でつづりが違います。別にどっちがあっていて間違っているという訳でもないと思います。
ご回答ありがとうございます。一応、米英での表記の違いについては存じていたのですが、公式にと言いますか、アーティスト(FOO FIGHTERS)はどちらの表記で製作したのかが、気になったため質問させていただきました。特に日本語版のジャケットがわざわざ"honour"になっていたことから、特別な意味もあるのかと思いましたが、そういうこともないようなので、自分なりにどちらかに統一していきたいと思います。
回答者様のおかげですっきりしました。ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 洋楽 アメリカの女性歌手が歌う曲名 2 2022/08/03 16:55
- C言語・C++・C# Makefileのechoの展開について 2 2022/07/26 07:35
- 演歌・歌謡曲 昭和〜平成歌謡で「名前さえ忘れていた」と言う歌詞の入るデュエット曲 1 2022/10/20 19:12
- 画像編集・動画編集・音楽編集 mp3の音楽ファイルの「アルバム」名を一括入力する方法 6 2023/05/08 14:58
- 邦楽 ケミストリーの曲で約20年前の歌なのですが、アルバムに収録されてた曲のタイトルが知りたいのですが、僕 1 2022/08/22 03:41
- 洋楽 GRATEFUL DEAD の歌詞について教えてください。 1 2022/08/01 18:19
- その他(プログラミング・Web制作) zshの例外処理 1 2022/06/02 16:36
- アニメソング・ボーカロイド バイト先の自閉症の人がボーカロイドのTell Your Worldを「プロセカの曲。ボカロはパクリ」 2 2022/09/22 19:08
- ダンス・バレエ Life in Progress2015 天才バレリーナと言われたシルヴィギエムの引退公演名ですが、 1 2023/04/09 08:26
- 邦楽 どうしても思い出せない、ザ スペクトラムの一曲。 1 2022/11/26 07:33
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
プロモCDってなんですか?
-
「鬣」のジャケは誰?
-
レコードジャケットの補修
-
ジャケットにフラミンゴの絵か...
-
レコードのジャケットが波打っ...
-
今から20年前位に買ったアルバ...
-
GLAYのTERUがよくやるポーズ(...
-
「CDジャケット」とは?
-
メン・イン・ブラックのイスは...
-
minkのジャケットを書いたアー...
-
鬼束ちひろのホクロの数
-
氣志團のワンナイトカーニバルの事
-
大滝詠一のレコ-ド・ジャケット...
-
太陽族のジャケットの絵
-
「世界に一つだけの花」シング...
-
なんでabbaのbが逆?
-
フォルダの画像 乱れる
-
スリーヴ仕様って?
-
SMAPのCDの風景写真(絵)はどこ?
-
pfは何の略?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「世界に一つだけの花」シング...
-
SMAPのCDの風景写真(絵)はどこ?
-
CDのクレジット表記について
-
ジャケットにフラミンゴの絵か...
-
氣志團のワンナイトカーニバルの事
-
プロモCDってなんですか?
-
EL&Pの「展覧会の絵」のジャケ...
-
スリーヴ仕様って?
-
レコードのジャケットが波打っ...
-
レッチリのジャケット
-
黒人女性R&B タイトルと歌手名...
-
海外お取り寄せCDケースの切り...
-
コーネリアス『sensuous』の特...
-
moraのCDジャケットについて
-
金髪の女性で洋楽のアルバム探...
-
歌舞伎の隈取をデザインしたア...
-
ベストヒットUSAオープニングの...
-
あなたの好きなアルバム(orシ...
-
ペラジャケ
-
“僕だけのマドンナ”での長谷川...
おすすめ情報