今だけ人気マンガ100円レンタル特集♪

こんにちは。
みなさんは、自分に対して「お仕事」や「お友達」といった表現をする女性にどんな印象を持ちますか?
【例】「今はお仕事が恋人です。」・「昨日、お友達と会いました。」

私(女)の場合、“お”をつけるのは人に対してだけです。
【例】「お仕事お疲れさまです。」・「あなたのお友達を紹介してください。」
自分に“お”をつけることはあり得ません。
【例】「最近、仕事が忙しくって。」「私の友達(オフィシャルな場では友人)が・・・」

とはいえ、私が自分のことにまったく“お”をつけないかというと、そうではありません。
「お風呂」や「お箸」など、自分のことに“お”をつける場合もあります。
【例】「お風呂に入ってくるね。」「お箸をください。」
結局、『一般的に、自分に対して“お”をつけても不自然ではない言葉かどうか』が基準になっていると思います。

悶々としてこちらで検索したところ、“美化語”の存在を知りました。(恥ずかしながら知りませんでした。)
さらに、「私のお仕事」と言う女性には知性や品性を感じる人さえいると知って、驚きました。
私は、はっきり言ってしまうと「バカっぽい」と思ってきましたので・・・。

要は、
1.美化語だと理解したうえで、上品な印象を狙って使う
2.“お”をつけられる言葉には“お”をつけたほうが丁寧だから使う(=敬語全般がよくわかっていない)
どちらなのかの問題だと思います。

私としては、本人は1でも、耳にした人には2と思われる可能性があり、リスキーでは?と思います。
そこで、みなさんはどのような印象を持たれるのか、教えてください。

ちなみに私は、「言葉は進化するもの」という認識をもっています。
いわゆる「日本語の乱れ」にやたら目くじらを立てる人間ではありません。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (3件)

「バカっぽい」にふきだしてしまいました。



私は、「お」がついててもついてなくても同じに聞こえてます。
私が使う時は自然に出たり自然に出てなかったりしているので、
相手も自然に出てたり出てなかったりだろうと思っています。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

回答ありがとうございます!

同じに聞こえますか・・・。
dell_OKさまはおおらかでいらっしゃるのですね。
“お”ひとつで「は?」と思ったり、バカっぽく(笑)感じたりする自分は、単に心が狭いだけなのか?!という気がしてきました。

お礼日時:2008/08/27 20:50

同感です。



必要ない言葉にまで「お」をつける人、耳障りです。
数年前から気になっているのが「お洋服」。必要ですか?

「私、気配り上手です。」って顔した人が良く使う印象ですね。「そんなことより仕事しなさい」って誰か突っ込んで~!!
・・・脱線しました。ごめんなさい。
    • good
    • 1
この回答へのお礼

回答ありがとうございます!

私の気持ちの奥底にあることをズバっと言っていただいて、気持ちいいです。(笑)
「私のお洋服」、言う方いますねー。

私は、「私のお仕事」な女性の前でももちろん、「私の仕事」と言います。
すると、なんとなく冷ややかな空気を感じるんです。
「んまあ!なんてガサツな女。」みたいな。
「いやー、こっちはあえての“お”無しなんですけどー。使い分けてるんですけどー。」と言いたくなります。(笑)

お礼日時:2008/08/25 22:54

あくまで私の意見ですが、自分に「お」をつけることに抵抗があります。

ボーイッシュな性格のせいもありますけど、「お友達」や「お仕事」のようにつける必要のないものにはつけません。

そして聞いてるとちょっとだけ「なんだこの人」と思ってしまいます。

けれど一般化してる言語「お風呂」や「お父さん」などは普通に使っています。

どれだけ一般化してるかが境界線だと思います。

ついでに…
「今はお仕事が恋人です」っていくらなんでも仕事を上に上げすぎだと思います;自分の仕事はそんなにすごいか?って思ってしまうのが本音です。

あくまで私の勝手な意見ですので;;
    • good
    • 1
この回答へのお礼

回答ありがとうございます!

>ボーイッシュな性格のせいもありますけど、「お友達」や「お仕事」のようにつける必要のないものにはつけません。

私もそうです!
どうも「お仕事」「お友達」等は女度アップを意識して使われるもののようで、男っぽい性格の私にはくすぐったくて使えない、というのもあります。

>「今はお仕事が恋人です」っていくらなんでも仕事を上に上げすぎだと思います;自分の仕事はそんなにすごいか?って思ってしまうのが本音です。

なるほど、そういう捉え方もあるんですね。
私は、「それだけ仕事に一生懸命取り組んでます」ってアピールかと素直に受け取っていました。
ただ、「“今は”ってアンタ、恋人ができたら仕事の手ェ抜くんかい?」とは思っちゃいます。
性格悪いですかね、私・・・(^^;)

お礼日時:2008/08/25 22:36

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q安全日、危険日について

生理日からの計算で、いつが安全日でいつが危険日なのでしょうか?
逆に、いつすれば妊娠しにくく、いつすれば妊娠しやすいのでしょうか?
全く知らないのでわかりやすく教えていただければ嬉しいです。

Aベストアンサー

まず、一番重要なのは、生理日からは
確実な事はいえないことです。

この大前提を承知で、強引にご質問にお答えしますと、
妊娠可能性あり・・・生理直後から20日後
妊娠可能性大・・・上記の内、特に生理5日後~15日後
妊娠可能性小・・・生理前5日~生理中
が目安でしょうか

ただし、最初にも申しましたように生理からの判断は
非常に危険です。
以下を理解した上で、運用する必要があります。

まず、妊娠するのは、卵巣から排卵された卵に、
精子がたどりつくことです。

生理と排卵はある程度の相関は有りますが、
基本的に生理は受精した卵のベッドが剥がれ落ちるだけで、
排卵と直接の関係はありません。
ですので、その相関も
個人差、月ごとの差があり確実なことはわかりません。

排卵は通常生理後10日前後で起こります。
卵は1、2日くらい生きます。
また精子は女性の体内で3日くらい生きます。
ですので、排卵3日前~排卵直後のセックス
が一番妊娠確率が高いのです。

逆に排卵後、3日くらい~排卵3日前の間に
セックスをすれば、
ほぼ間違いなく妊娠しません。

というわけで、生理より排卵が重要なのです。

ではどうやって排卵を知るかといえば、
基礎体温をつけることです。
これでほぼ間違いなくわかります。
5,6千円の高級な基礎体温計を買えば、
排卵日を自動的に記憶して、
妊娠可能日、妊娠の可能性が低い日を自動で
教えてくれるものも有りますよ。

ただ、規則的に排卵が行われればいいですが、
体の異常で急に排卵が起こった場合、
たとえばその前日のセックスで中だしをしていると
精子がまだ生きていますので妊娠確率はかなり高くなります。

以上より、精子を体内に入れる以上は
妊娠可能性を減らすことはできますが、
0にはできません。

まず、一番重要なのは、生理日からは
確実な事はいえないことです。

この大前提を承知で、強引にご質問にお答えしますと、
妊娠可能性あり・・・生理直後から20日後
妊娠可能性大・・・上記の内、特に生理5日後~15日後
妊娠可能性小・・・生理前5日~生理中
が目安でしょうか

ただし、最初にも申しましたように生理からの判断は
非常に危険です。
以下を理解した上で、運用する必要があります。

まず、妊娠するのは、卵巣から排卵された卵に、
精子がたどりつくことです。

生理と排卵...続きを読む

Qお友達 【美化語】

自分の友達を相手に話すとき、「私のお友達」というのはおかしいのではないかと思い、ここのカテゴリーで検索していました。
すると、検索で次のような回答がありました。


>美化語は女性語という人もいます.
もともと国語審議会で議論されてきた背景があるわけですが,丁寧語の下部概念に丁重語と美化語があるとされてきました.従来は三分類(尊敬語,謙譲語,丁寧語)が主として採用され,一部に五分類が採用されていました.
>尊敬語の場合は明らかに相手との関係がもとになっています.具体的には,相手が話し手よりも上位の場合に使われる表現です.
>しかし美化語は必ずしもそうではありません.例えば相手との上下関係とは離れて,言葉使いとして,より上品とか美しいと感じられる表現です.この場合も,相手を尊敬する気持ちから,上品な表現を使うという解釈では尊敬語と見なすこともできるわけです.しかし,美化語としては,相手と対等な立場でも相手が下位の場合でも使えるので,切り離す方がよいという考え方でしょう.
>例えば,「先生からのお手紙」ならお手紙は「尊敬語」ですが,「お友達にお手紙を書きましょう」のお友達やお手紙は美化語とされています.
>お酒やお料理以外にも,お弁当,お茶,お箸,お菓子,お食事,お飲み物,などありますが,めし(飯)をご飯,腹をおなかと言ったり,便所をお手洗いというのも該当します.
>また,おビールが美化語かということにはなお議論があります.


ということは
自分の友達のことであっても、相手側に「私のお友達」と言っても
美化語であるからこれは正しい日本語、になるのでしょうか?

ずっと気になっています。
よろしくお願いします。

自分の友達を相手に話すとき、「私のお友達」というのはおかしいのではないかと思い、ここのカテゴリーで検索していました。
すると、検索で次のような回答がありました。


>美化語は女性語という人もいます.
もともと国語審議会で議論されてきた背景があるわけですが,丁寧語の下部概念に丁重語と美化語があるとされてきました.従来は三分類(尊敬語,謙譲語,丁寧語)が主として採用され,一部に五分類が採用されていました.
>尊敬語の場合は明らかに相手との関係がもとになっています.具体的には,...続きを読む

Aベストアンサー

「お友達」に尊敬語と美化語がある、ということは間違いありません。そして、「美化語」の場合、「女性語」といわれるもの(性的に使用の差が認められるもののうち、専ら女性が用いる語)が存在するのも確かです。

(ジェンダーの観点からの批評はここでは差し控えます。あくまで、実際の使用という点から私の考えを述べます。)

よって、正しいかどうかという問いには、「正しいであろう」と答えることになります。ただし、「状況に応じて」という条件が付きます。

まず、質問者の方が男性であれば、正しいか否かの以前に、相手に違和感を与える可能性があります。仮に女性であっても、改まった場面(男女の差が考慮されない仕事の現場など)で「お友達」という言い方をすれば、「何だこいつは」と思われるのは必定です。これはのことは「尊敬語」の場合にもあてはめることができます。取引先の方と対話しているときは、「お友達」ではなく「ご友人」などを用いた方がより適切であるといえるでしょう。

例えば、保育士や小学校低学年の教師が子供たちに語りかける場合や、親が子供(もちろん年少の子)に話す場合には、美化語として「お友達」を使っても問題ないと考えます。

以上のように、敬語に関しては、単に正しいかどうかだけではなく、より適切であるかどうか、あるいは相手にどう受け止められるかなどが、重要な意味を持ちます。そこが敬語の難しいところであり、醍醐味でもあると思います。

「お友達」に尊敬語と美化語がある、ということは間違いありません。そして、「美化語」の場合、「女性語」といわれるもの(性的に使用の差が認められるもののうち、専ら女性が用いる語)が存在するのも確かです。

(ジェンダーの観点からの批評はここでは差し控えます。あくまで、実際の使用という点から私の考えを述べます。)

よって、正しいかどうかという問いには、「正しいであろう」と答えることになります。ただし、「状況に応じて」という条件が付きます。

まず、質問者の方が男性であれば、正...続きを読む


人気Q&Aランキング

おすすめ情報