WordからExcelに貼り付けると数字が日付になってしまう

他人がWordで作成した文書をもらって、Excelでまとめたいと思います。
その際の、貼り付けについての質問です。

Wordでは
１－１　あいうえお
　１－１－１　かきくけこ
　１－１－２　さしすせそ
１－２　たちつてと
　１－２－１　なにぬねの
　１－２－２　はひふへほ

というような記述の文書なのです。
・数字の部分は段落番号としての処理ではなく、単に数字を入力してあります
・数字と本文の間はTabで飛ばしてあります。

これをExcelに貼り付けると、数字の部分が全て日付になってしまいます。

１月１日　あいうえお
2001/1/1　かきくけこ
2001/1/2　さしすせそ
２月１日　たちつてと
2002/1/1　なにぬねの
2002/1/2　はひふへほ

のように。
貼り付けた後に、日付になっているところの書式を「標準」になおしても

39814　あいうえお
36892　かきくけこ
36893　さしすせそ

になってしまいます。

貼り付ける時に「形式を選択して貼り付け」を使えば何か選べるかと思いましたが、図として貼り付けた場合以外はすべて日付になります。
文字の加工と修正が必要なので図として貼り付けることは考えていません。

あらかじめそのセルの書式を「標準」にしておいてから貼り付けても駄目でした。
どのようにすれば「１－１－１」をそのまま貼り付けることができるでしょうか。
それともExcelではなく、Wordの方で何か処理をしてからコピーすればよいでしょうか？

OSはWindows XP
Word、Excelのバージョンは2007です。
よろしくお願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： drumman 回答日時： 2009/07/02 10:25

失礼しました。

書式を「文字列」にした後、「形式を選択して貼り付け」で「テキスト」を選んで貼り付けてください。

この回答へのお礼

ありがとうございます！！
書式を変える
形式を選択して貼り付け
を両方使うんですね。

本当に助かりました。
ありがとうございました。

お礼日時：2009/07/02 10:30

No.1 回答者： drumman 回答日時： 2009/07/02 09:54

セルの書式を「文字列」にしてから貼り付ければ大丈夫です。

この回答への補足

素早いご回答ありがとうございます。

セルの書式をあらかじめ変えておいても、貼り付けた時に日付になってしまうようです。
「文字列」にしてから貼り付けても同じでした。

補足日時：2009/07/02 10:14