（Linux、データベース初心者）スクリプトを実行するとPermiss

（Linux、データベース初心者）スクリプトを実行するとPermission deniedが発生します。

Postgresql psqlに関して
よろしくお願いします。

UbuntuサーバにインストールしたPostgresqlに対し、スクリプトを実行してcsvファイルをインポートしようと考えています。
その際にPermission deniedが発生しテーブルにデータが入りません。

以下にスクリプトファイルとエラーメッセージを掲載します。
<test.sh>
#!/bin/bash
#接続文字列
export PGHOST="ホスト名”
export PGPORT="ポート番号"
export PGDATABASE="データベース名"
export PGUSER="ユーザー名"
export PGPASSWORD="パスワード"

PSQL='COPY bat_test FROM ' '''/test/test.csv''' ' with DELIMITER ' ''','''
echo "$PSQL" | psql
echo "commit" | psql
<以上、test.sh>
<エラーメッセージ>
test.sh：/test/test.csv:Permission denide
<以上、エラーメッセージ>

インポートしたいファイルの権限等は確認しましたがわかりませんでした。
何が悪いのかご指摘いただければ助かります。

どうか、よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： kmee 回答日時： 2010/04/09 01:20

bash等のB sh系では

変数名=値 コマンド....
とすると、変数に値を(一時的に)設定してコマンドを実行します。

> PSQL='COPY bat_test FROM ' '''/test/test.csv''' ' with DELIMITER ' ''','''
この文ですが、環境変数
PSQL='COPY bat_test FROM '
をセットした状態で
'''/test/test.csv''' ' with DELIMITER ' ''','''
を実行する、という意味になります。
'は 2つずつペアになるので
''が空文字列
'/test/test.csv'が/test/test.csv
''が空文字列
となり、 /test/test.csv がコマンドとして実行されます。
が、実際には実行属性が無いので permission denided になります。
(実行属性があったとしても、test.csvが実行できるとは思いませんが)

この行全体をPSQL変数に設定したいのなら
PSQL="'COPY bat_test FROM ' '''/test/test.csv''' ' with DELIMITER ' ''','''"
と、全体をダブルクォートでくくるとか
PSQL='COPY bat_test FROM '\ '''/test/test.csv'''\ ' with DELIMITER '\ ''','''
と、スペースを\でエスケープて、単語の区切りとしての意味を無効にします。

ところで、'''を、 'の中に'を入れる目的で使ってませんか?
VisualBasic等はそういう書き方をしますが、bashではその意味では使えません。
'のなかに'は書けないので、全体をダブルクォートでくくる
PSQL="COPY bat_test FROM '/test/test.csv' with DELIMITER ','"
とか、シングルクォートの前でいったんシングルクォートを閉じて、"'"か\'でシングルクォートを単独で使い、再びシングルクォートを始める
PSQL='COPY bat_test FROM '\''/test/test.csv'\'' with DELIMITER '\'','\'
とかします。

#等幅フォントで見ないとわかりずらいものになってしまいました。

この回答へのお礼

間違いの指摘だけでなく、
私が誤解していた部分まで教えていただきありがとうございました。
大変判りやすく、すごく助かりました。

もっと作法を勉強しなくては…

お礼日時：2010/04/09 09:18