エルメスのソープ

フリーマーケットでエルメスの石鹸を買いました。

5.5×4.5×17cmの大きさで、HERMESと、彫ってある、
大きな物なのですが、説明書きにSODIUM SOAP(ナトリウム石鹸)と書いてあり、fatty acids of animal（動物の脂肪酸）と書いてあります。

これって、エルメスのペット用の石鹸なのでしようか。
そう言えば、エルメスの石鹸は香水入りなどで、5000円以上していますよね。
もし、動物用だとしたら、人間は使えないのでしようか。

No.1 ベストアンサー 回答者： tanakacchi 回答日時： 2003/09/24 00:19

分からないけど、香水って動物から香りのモトを

頂戴するじゃないですか。
その石鹸も多分香水と同じ香りがする＝動物の香料が入っているからfatty acids of animal（動物の脂肪酸）と表示してあるんじゃないですか？

この回答へのお礼

ご回答いただきありがとうございました。
そうですね。表示のみでは、動物用の石鹸とは限りませんね。
大きくて、香りが強いので、洗面所などに飾ろうと思います。
お返事が遅くなり、大変失礼いたしました。
ありがとうございました。

お礼日時：2003/10/22 09:29