【WinSCP】フォルダ名が「能ソ表」だと開けない

FTPをFFFTPからWinSCPに乗り換えようかと考えている者です。
使っていて気づいたのですが、ローカル側（自分のPC側）のフォルダー名に「能 ソ 表」などが混入している場合、
そのフォルダーを開くことができません。
「能 ソ 表」などはshift_jisでの文字化け常習犯なので、それがからんでいると想像するのですが対策はあるのでしょうか。
お詳しい方、よろしくお願いします。

＜環境＞
Windows7　WinSCP4.3.5

No.1 ベストアンサー 回答者： SpiralGalaxy 回答日時： 2011/10/27 12:40

「能 ソ 表」

いずれも文字コードに 0x5c を含みます。0x5cは日本語PCでは「\」ですので、プログラム(WinSCP)がフォルダの区切りを表す文字と勘違いしているのでしょう。フォルダにはASCII文字だけにするか WinSCPを修正してもらうより無いと思います。

この回答へのお礼

だめみたいですね。あきらめます。
ありがとうございました。

お礼日時：2011/11/06 14:14

No.2 回答者： noname#142908 回答日時： 2011/10/27 12:45

>「能 ソ 表」などはshift_jisでの文字化け常習犯なので、それがからんでいると想像するのですが対策はあるのでしょうか。

唯一の対策は
使わない
それ以外無いですよ
以上

この回答へのお礼

やっぱ日本人が作らないとだめですね。
ありがとうございました。

お礼日時：2011/11/06 14:16