Excel1シートをFilemakerの1レコード

Excelファイルの１シートのデータをFilemakerの１レコードに入れ直したいのです。

OS：Windows7
アプリ：Excel2010→FilemakerPro8.5

目的：
Excelデータはシート単位で今後も継続して増えていきます。これを都度ファイルメーカー（以後FMと略）にインポートしたいです。
※都度都度のインポートになるのでもっと手間のかからない良い方法があればいいのですが。

状況：
請求書フォームの状態からCSV出力しているせいか、インポートしてもデータがバラバラに入ってしまいます。


常に増えていくExcelシートをいかに無駄なくFMにできるか悩んでおります。
どうぞお知恵をお貸しください。

No.1 ベストアンサー 回答者： chieffish 回答日時： 2013/10/26 11:56

どんな目的でインポートしたいのか分からないですが

エクセルの1セルのデータはFMの1フィールドとなります。
1行が1レコードという意味です。
1レコードに全部入ったらDBとして何の意味も無いです。

単にエクセルのシートを保存したいという意味なら
オブジェクトフィールドに挿入したらいいのでは？

エクセルなんか使わずに最初からFMにすればいいのに・・・

この回答への補足

>FMにすればいいのに・・・

ですよね。
そうしたいのはやまやまなのですが如何ともし難い状況がありまして・・・
単に保存したいわけではなく、データとしてインポートしたいので
もう少しやり方を模索してみたいと思います。
ご助言ありがとうございました。

補足日時：2013/10/31 20:48