Androidでミャンマー語（ビルマ語）の入力方法

Androidには標準でミャンマー語が無い為
ミャンマー語を入力する方法が分からず困っています。

環境は以下の通りです。
機種：ソニー Xperia Z SO-02E

Google Playを見ると、ミャンマー語の
キーボードや、フォントなどがあるので
不可能ではない気がするのです。
しかし、私には英語ができい為、翻訳などを
駆使して調べてはいるのですが、上手くいきません。

やりたい事は以下の通りです。
・zawgyiフォントを使いたい【※重要】
・root化はしたくない
・できれば無料

日本に住んでいるミャンマー人が、日本で
スマホを購入したが、そのミャンマー人は
Androidの事が分かるような知り合いはいません。
その為、私がどうにかしてミャンマー語が入力
できるようにして渡したいのです。

また、Facebookなどで使用したいようなので
コピペや、パソコンで入力してスマホへなどの
入力方法は実用的に厳しいです。


補足
zawgyiフォントは、Unicodeに準拠していないが
ミャンマーで一番普及してしまっているフォントです。

No.4 回答者： yusuke3000 回答日時： 2014/01/06 20:24

他の回答にもあるようにroot化するしかありません。

すいません

この回答への補足

完全解決しました。

追記ができない為、ここに書かせて頂きます。
すみません。

Bagan Keyboardというアプリをインストールすれば
root化しなくても問題なく使えます。

インストール直後は、キーボードは表示されるが
キーの中身が無く、全部真っ白がキーボードが
表示されますが、オプションから
customize - Keyboards - EmbedFont
にチェックを入れれば、キーボードに
ミャンマー語が表示されます。

回答してくれた皆さん、有難うございました。

補足日時：2014/01/09 00:10

この回答へのお礼

完全にではありませんが、以下のアプリを入れる事に
よって、書けるようになりました。
・MultiLing Keyboard
・Plugin Myanmar(Burmese)
・MyAlpha
完全ではないと言うのは、一部打ったキーと
違う文字が出てしまいます。

ご回答して頂きありがとうございました。

お礼日時：2014/01/08 23:12

No.3 回答者： traxy 回答日時： 2014/01/06 19:51

うーん・・・

調べてもroot化するしかないですねー。

この回答へのお礼

色々調べて頂き、有難う御座います。
一人では限界を感じていたため、助かりました。

完全にではありませんが、以下のアプリを入れる事に
よって、書けるようになりました。
・MultiLing Keyboard
・Plugin Myanmar(Burmese)
・MyAlpha
完全ではないと言うのは、一部打ったキーと
違う文字が出てしまいます。

ご回答して頂きありがとうございました。

お礼日時：2014/01/08 23:11

No.2 回答者： hamingo 回答日時： 2014/01/06 18:12

色々調べてみましたが、不可能のようですね。

root化するしかないようです。

この回答へのお礼

色々調べて頂き、有難う御座います。
一人では限界を感じていたため、助かりました。

完全にではありませんが、以下のアプリを入れる事に
よって、書けるようになりました。
・MultiLing Keyboard
・Plugin Myanmar(Burmese)
・MyAlpha
完全ではないと言うのは、一部打ったキーと
違う文字が出てしまいます。

ご回答して頂きありがとうございました。

お礼日時：2014/01/08 23:53

No.1 回答者： mk48a 回答日時： 2014/01/06 18:04

>・zawgyiフォントを使いたい【※重要】

>・root化はしたくない
いまのところ、Androidでは自由にフォントを追加できるようになっていません。
どうしても変更したい場合はroot化する必要があります。

この回答へのお礼

完全にではありませんが、以下のアプリを入れる事に
よって、書けるようになりました。
・MultiLing Keyboard
・Plugin Myanmar(Burmese)
・MyAlpha
完全ではないと言うのは、一部打ったキーと
違う文字が出てしまいます。

ご回答して頂きありがとうございました。

お礼日時：2014/01/08 23:09