アプリでもっと教えて！goo

プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

英語得意な方歌詞の訳教えてください！

解決済

質問者：しぃぃぃいい
質問日時：2015/02/09 02:19
回答数：1件

シャネルのハピネスのかしです！

Make a wish for you and I
Under the silent night

It's never gonna change

'Cos　いつでも　You are my Happiness

Forever the love of my life

この部分の訳教えてください！
急ぎです！お願いします

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

自信あり

No.1ベストアンサー

回答者： marbleshit
回答日時：2015/02/09 06:02

Make a wish for you and I

Under the silent night

静寂の夜に君と僕への願い事をしよう

It's never gonna change

変ることはないさ

'Cos　いつでも　You are my Happiness

だって、君は僕の幸せ

Forever the love of my life

僕の人生における永遠の愛さ

- 6
- 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

英語英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
戦争・テロ・デモウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
英語 Dear Dad, you will always be my hero. Dear Mom, yo 2 2022/07/25 15:28
英語英語の質問です。助けてください。 1 2022/07/19 12:34
英語英語の問題でどう解いたらよいか分からないものがあります。教えていただけませんか？接続詞の単元です。 2 2023/06/18 15:45
英語下記の英文の日本語訳をお願いします。 1 2023/03/02 10:01
英語英文の添削お願いします。【長文です。】マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。色々 1 2023/07/01 02:12
英語この英文の意味を教えてください。 1 2022/04/30 20:53
英語下記の英文を日本語に訳して、その意味を教えてください。 1 2023/03/09 14:13
その他（SNS・コミュニケーションサービス）自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか？ 4 2022/10/02 16:14

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

シャネルのHappinessの歌詞につ...

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報