シャンソン「海へ行く列車」の音源と歌詞を探しているのですが...

フランス語の原題は、「Tren, Viaje hacia el mar」というようですが、これを永田文夫さんが「海へ行く列車」と訳し、宝とも子さんが歌ったレコード（？）があるやに聞いております。この曲の音源と歌詞を知りたいのですが、どのようにしたら手に入るか、ご存知の方、教えて頂けませんでしょうか。
よろしくお願いいたします。

No.1 ベストアンサー 回答者： isoiso0423 回答日時： 2015/07/03 06:28

「Tren, Viaje hacia el mar」はフランス語ではなくスペイン語みたいですよ。

宝とも子さんの”ラテンの歌姫　至上のアンソロジー”というアルバムに収録されている曲のひとつのようです。
これです。
http://www.amazon.co.jp/gp/product/B00ECVEUOU/re …

で原曲はスペインのシンガーソングライター”パツィ・アンディオン / PATXI ANDION”の『TREN,VIAJE HACIA EL MAR / 海に向かう列車』のようです。
下記に詳しく出てました。
http://plaza.rakuten.co.jp/ruzerukabu/diary/2007 …

71年に本国でシングルレコードが発売されていたようです。
で、現時点での入手方法は下記のＣＤに入っているようです。19曲目。
http://www.amazon.co.jp/Vol-4-Sus-Grandes-Cancio …

デジタル配信で１曲のみの購入も可能みたいです。
上記のアマゾンで曲名を検索してみてください。

お探しの曲ではありませんが、パツィ・アンディオンの歌唱は下記で何曲か聴くことが出来ました。

この回答へのお礼

isoiso0423　様
　　早速のご回答、有難うございました。
　仰る通り、原題はフランス語ではなく、スペイン語でしたね。
　この訂正とともに、関連するさまざまな参考情報も提供頂きまして
　心より御礼申し上げます。
　　実は、質問するときに書き忘れて忘れてしまったのですが、この曲をさ　るコンサートで歌うため、楽譜が必要です。どうしたら楽譜が入手できる　か、若しご存知でしたら、あわせて教えて頂けませんでしょうか？

お礼日時：2015/07/03 10:55