ｐｃゲームの文字が文字化け

外国のｐｃゲームの日本語版〔TRAINZ12〕をしています。
プロパティから駅名を日本語を入力したいのですが、キーボードから文字を入力すると日本語が別のウィンドウで開き入力すると文字化けしてしまいます。
しかし、ゲーム内の日本語の文字をコピヘして貼り付けると文字化けしません。

なにか
文字化けしないようにする方法はありますか？

No.1 回答者： kikyuuu 回答日時： 2015/12/27 22:12

こんばんは

そちらのゲームはプレイしたことが無いのですが、
文字化けするタイプのゲームは、右クリック＞プロパティーから
互換モードでWindows7を選択すると治る場合が多いです。

もしgoogle日本語入力など使用していましたら削除してください。文字化けの原因になります。
あとは有料ですがATOKを使用すると治ることがあります(以下は無料試用版です)
互換モードで駄目なら試してみてください。
http://www.atok.com/try/win/?w=atokcomtryw

参考になれば。