ウォッチ
是好日
の検索結果 (1,171件 121〜 140 件を表示)
繁体字のお手紙を添削していただきたいのですが、お願いいたします。
…台湾の方の家に一週間滞在させていただき、 お礼の手紙をギフトと一緒に送りたいのですが、 中国語の繁体字で手紙を書くのは初めての体験で、 自分なりに書いてみたものの全く意味不...…
中国語で「バスに乗る」
… バスに乗っている状態で他の乗客に「あなたはどこから乗りましたか」は「上」と「坐」のどちらを使うのでしょうか？「?从?里坐公共汽車？」と「?从?里上公共汽車？」ではどちらが自然...…
中国語についてです 毕竟は副詞として使われますが、なぜ副詞なのに"毕竟他"のように代名詞...
…中国語についてです 毕竟は副詞として使われますが、なぜ副詞なのに"毕竟他"のように代名詞の前に置かれるのでしょうか？わかる方教えてください…
現代の中国人は集団スポーツが弱い傾向って、 中国人そのものじゃ無く
…卓球の張本姉妹見てて思いますが、 現代の中国人は集団スポーツが弱い傾向って、 中国人そのものじゃ無く 共産党の思想影響ですよね？ 陸上とか個人は強い訳なんで。…
お菓子を渡すときに中国語で言いたい
…同じ職場の中国人の方にお菓子を渡したいと思っています。 以下のように伝えたいので、中国語にして頂きたいです。 「昨日、ジャスコで渡せなかったお菓子です。3人で食べてください。...…
至急お願いします！ 中国語(繁体字)に訳して頂けませんか？ 翻訳アプリは無しでお願いします...
…至急お願いします！ 中国語(繁体字)に訳して頂けませんか？ 翻訳アプリは無しでお願いします。 台湾の文化や中国語の事を教えてくれたり、本当にいつも優しくしてくれてありがとうござ...…
「所」＋動詞の使い方
…＜「所」＋動詞＞と＜動詞＞の違いがよくわかりません。以下のＡ，Ｂ，Ｃ，Ｄの(1)、(2)は両方とも正しい中国語表現でしょうか？ （Ａ） (1)我想去的地方。 (2)我所想去的地方。 ...…
都内でトレッキングシューズを扱う店舗
…都内、なるべく山手線の内側、出来れば東京駅周辺で、トレッキングシューズ(登山靴）の品揃えが豊富な店を教えて下さい。地方では4Eサイズの靴を置いていないので、上京した際に立ち寄...…
○○なんだね。の中国語。
…スカイツリーってどこにありますか？ に対して、 東京にありますよ。 と聞き、 「東京にあるんですね。」 の相づちみたいな、「東京にあるんですね。」や、 犬は何類ですか？ ほ乳類で...…
ＤＶＤのレンズクリーナーは是か非か？
…DVDのレンズクリーナーをすると、かえってレンズを傷つけるとか、また、そのため光学ドライブのメーカーはレンズクリーナーの使用を推奨していないとか聞きましたが。本当でしょうか？…
「親愛的○○」という呼び方
…(1)最近中国人の彼氏ができたのですが、 付き合う少し前から彼はメールで、「親愛的○○」と私の名前を呼びます。 （例、「親愛的○○、晩安」） これは日本語に直すとどのようなニュア...…
中国語に翻訳してほしい、お願いします。
…藍染(あいぞ)め 藍染め（あいぞめ）は藍を染料として用いた染物。 藍(あい)染(ぞ)めのための染料(せんりょう)はタデ藍(あい)を発酵させて作(つく)る。藍玉を用いることが多い。藍染めは名...…
中国語にしてください・・・。
…昨日はごめんなさい、あなたを傷つけてしまった・・・。 だけど、私の母のように子供を捨てたりしたくないの。 どうしたらいいのか私にはわかりません。 あなたはどうしたいですか？（...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
