江川英文

この英文はあっていますか？間違っているところがあれば教えてください(>_

…この英文はあっていますか？間違っているところがあれば教えてください(>_…

• 2018/11/27 13:32
• 英語
• 回答数(5)

秀丸の正規表現(1バイト文字,2バイト文字の表現)

…「英文-日本文」がセットになったデータがあります。これを英文と日本文の間で切り分けたいと思っています。Perlなどを使えばより簡単かもしれませんが、Perlはあまり知らないので、秀丸...…

• 2003/08/29 21:17
• その他（ソフトウェア）
• 回答数(11)

＊英語の英文を教えて下さい！！＊

…　 　「ずっとあなたのそばにいたい…」 …を英文ではどう書くのですか？？ 英語がご堪能な方。教えて下さい。。。…

• 2005/05/31 12:38
• TOEFL・TOEIC・英語検定
• 回答数(2)

この英文の意味を教えてください

…英語が得意な方 Take to the open road Just to see where it takes you この英文を訳していただきたいです。 よろしくお願いいたします。…

• 2014/05/08 21:01
• TOEFL・TOEIC・英語検定
• 回答数(6)

英文の日本語訳と解説お願いします

…次の二つの英文の日本語訳と解説をお願いします。 ●これは、「右利き、左利きのでの脳の動き」の話です。 A psychologist defines convergent thinking as fairly focused application of existing knowledge and rules ...…

• 2013/01/24 23:06
• TOEFL・TOEIC・英語検定
• 回答数(2)

英文法の覚え方、ゴロなど

…英文法を勉強していますが、動名詞を目的語にとる主な動詞や不定詞を目的語にとる主な動詞というのがあるのですが、たくさんありすぎて覚えられません。みなさんはどのように覚えてお...…

• 2005/03/23 18:51
• TOEFL・TOEIC・英語検定
• 回答数(4)

英文　訳　

…DUO3.0というテキストの例文であったのですが、 The bullet penetrated his chest, leaving him critical condition. 銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った。 テキストには「be in ... condition」で「...な状態で...…

• 2011/03/10 14:15
• TOEFL・TOEIC・英語検定
• 回答数(2)

文法（2）

…【1】英文の空所にあてはまる語を入れなさい。ただし、最初の１文字は与えられている。 　(1) Please (a○○○○○) the phone if someone calls us. 　(2) Antonio’s (m○○○○○) tongue is Spanish. He is from Me...…

• 2013/01/14 15:17
• TOEFL・TOEIC・英語検定
• 回答数(2)

英文でおメールの送り方を教えてください。

…英文でおメールの送り方を教えてください。 今度、外国の大使館主催のワーホリの説明会があります。 その説明会に参加したいのでメールを送りたいのですが、英文でメールを送ったこと...…

• 2010/05/04 02:25
• TOEFL・TOEIC・英語検定
• 回答数(1)

「俺だけを見ろ」を英文にしたいのですが・・・

…タイトルの通り、「俺だけを見ろ」を英文にしたいのですが、 「俺を見ろ」の場合は「look at me」でいいのはわかるのですが、 「だけ」が入る場合、違った英文になるのでしょうか？ それ...…

• 2012/09/04 12:53
• TOEFL・TOEIC・英語検定
• 回答数(1)

この英文は妥当なのでしょうか。

…「生地不良のため、日本に戻します。」 上記の一文を、ビジネス上、英語で書面に打たなければならないのですが、英文では For poor cloth, I return it to Japan. で、よいのでしょうか？ちょ...…

• 2006/05/17 00:30
• TOEFL・TOEIC・英語検定
• 回答数(5)

英文での借用書書式を教えてください。

…英文での借用書書式を教えてください。…

• 2017/06/23 09:44
• その他(お金・保険・資産運用)
• 回答数(1)

F1の中継で出る英語表現について教えてください

…前にも同じような質問をこちらでしたのですが改めて"復習"という意味で質問します。 F1の中継で事故を起こしたと疑われる車に対してスチュアートから審議がかかると以下のような文が 出...…

• 2011/06/05 22:34
• TOEFL・TOEIC・英語検定
• 回答数(3)

TOEICの長文対策にビジュアルとポレポレどちらがいいですか？

…TOEICで長文が苦手です。ちょっと、難しめの時など結構手こずってしまいます。さらに、模試で練習をしているにも関わらず、いつも最後まで時間内に読めず１５問ほど適当に答えてしまい...…

• 2009/01/01 15:19
• TOEFL・TOEIC・英語検定
• 回答数(3)

whatever と強調構文を使用した文について

…We then need to find ways to control whatever it is that we believe is causing the stress. そのストレスの原因になっていると我々が信じるものなら何でも、それを管理する方法を見つける必要が生じる なのです...…

• 2011/07/27 09:44
• TOEFL・TOEIC・英語検定
• 回答数(5)

英文在職証明書の書き方

…これからビザの申請するのですが、英文在職証明書を書かなければいけないのですが全然書き方がわかりません。どなたか簡単の見本を書いて教えていただけませんか？お願いします。…

• 2005/03/04 08:35
• TOEFL・TOEIC・英語検定
• 回答数(1)

派遣会社の英文在職証明書の書き方について

…この度、英文在職証明書が必要になったんですが 派遣会社では英文を添付したら発行するって事になり 困っています。 派遣会社に登録しホテルで長期間働いていました。 http://www.rakucya...…

• 2004/12/28 01:24
• TOEFL・TOEIC・英語検定
• 回答数(2)

ここでのlong enoughの意味

…今度国に帰る先生に皆で一言ずつ色紙に書くというのがありました。 友達のネイティブに私が作った文を訂正してもらったり、ちょっと付け加えたりしてもらいました。完成した英文を色...…

• 2009/02/01 11:52
• 英語
• 回答数(1)

日本文を英文に訳してください。

…日本文を英文に訳してください。 お願いします。 いかした曲！ いつもあなたの曲を聴いています。 そうしてる時が本当に幸せ。…

• 2012/06/13 20:17
• TOEFL・TOEIC・英語検定
• 回答数(2)

英文を添削して下さい

…「太陽年の長さは、１万年ごとに約５３秒づつ短くなっている。」 この和文の意味を英語で書いてみました。↓ A solar year is getting shorter by about 53 seconds every 10,000 years. この英文は正し...…

• 2024/05/30 15:06
• 英語
• 回答数(2)