［marketing 日本語］についての検索結果(約9件中 1〜9件を表示)

sendとsend overの違い

…This needs to be sent over to the marketing department. という文があるのですが、sent overのoverはなぜ必要なのでしょうか？ overをつけなかった場合はどうなるのでしょうか？…

…Facebookでイベント参加者が３００名ほど集まりましたが、エクセルに入力しておき、管理したいのですが、ダウンロードの仕方が分かりません。リストを見ながら手作業は大変なので、や...…

…いつもお世話になっています。読んでいる広告関係の文書の中に、 the cost of a TV dub in America is $100. という文が出てきました。他にも、テレビ広告キャンペーンをする場合は、 requires 100...…

…お世話になります。タイトルの通りなのですが、sell sheetとはいったい何のことでしょうか。売り上げ実績等を示した表のようなものを指すのでしょうか。ちなみに下記のような文中で登...…

…仕事で英語圏の支社から急ぎで2通メールが来ました。通常は日本語で来るのですが緊急で英語でした。すみませんが意味を教えて下さい。お願いします。 1 Holidays are coming soon so I would like to ...…

…御世話になります。下記、文中におけるpull throughの意味がわからず困っています。どなたかお助けください！【英文】 Whatever we both feel will pull through these products at the retail level. 注："w...…

…名刺での表記を英文化する際にいつも悩むのが役職名です。「営業統括部」という部署を英文で、つまり名刺で表記する場合一般的にどんな風に表記したらよろしいでしょうか？ business gener...…

…メンタルクリニックでデパスを処方してもらっています。元々は会社での鬱病対策として飲んでいたのですが、この薬を飲むことでアルコールを飲みたいという衝動も抑えられています。 ...…

…薬事法における「製造販売業者の名前の表示義務」というのはどう英語にすると良いのでしょうか。よろしくお願いします。…