＃1「つたわらない英語シリーズ ～和製英語～その1」

英会話力ゼロで語学留学して9ヶ月後、カナダでESLの先生になったアモノハシさん。インスタグラムで連載中の英語講師が教える「つたわらない英語シリーズ」、元ワイン商社勤務の経験を生かした「ワインのはなし」、遠距離恋愛8年の彼との日常を描いた「異文化まんざい」など、「教えて!goo ウォッチ」で順次公開！

「つたわらない英語シリーズ」 は、過去の実話です！付き合い出した当初は、こんなすれ違いだらけでした。言語レベルのすれ違い、文化レベルのすれ違い、個人レベルのすれ違いを地道に潰し（解消し）ながら、最近はだいぶ滑らかになりました。（アモノハシ）





みなさんも英語が伝わらず、もどかしい思いをした経験はありませんか？

今回の話の最後の一コマ、英会話のワンフレーズをインスタグラムで紹介しているのでチェックしてみて！



●他の話を読む
＃9 異文化まんざい ～海外かぶれ～
＃8 異文化まんざい ～女子力～
＃7 異文化まんざい ～え！彼氏外人なの？～
＃6 今日から使える ワインのはなし 3
＃5 今日から使える ワインのはなし 2
＃4 今日から使える ワインのはなし 1
＃3 つたわらない英語シリーズ たまごのあれこれ
＃2 つたわらない英語シリーズ お箸じゃない!?