友達と一緒出かけている時に、自動車で、GT-Rとウラカンが目の前を走っていたのですが、友達はGT-R

友達と一緒出かけている時に、自動車で、GT-Rとウラカンが目の前を走っていたのですが、友達はGT-Rとランボルギーニだ！と言っていたので僕が日産とウラカンだ！と言ったら何その言い方と言われました。
なんでですか？

No.7 回答者： パカポンnoパパ 回答日時： 2018/02/12 13:44

まあまあ、昔ランボルギーニクーンタッシュをカウンタックと呼んでたのと同じ！

ジャグラ－をジャガーと呼ぶのも同じ！

この回答へのお礼

そんなよびかたあったんですねw

お礼日時：2018/02/16 20:57

No.6 回答者： パカポンnoパパ 回答日時： 2018/02/12 13:40

日産GTRとホルクスワーゲンランボルギーニだ！が正解では？

この回答へのお礼

ランボルギーニってホルクスワーゲンの子会社なんですか？
ありがとうございます

お礼日時：2018/02/16 20:56

No.5 回答者： じゅのぱぱ 回答日時： 2018/02/08 10:56

どっちもどっちでしょう(笑)

「日産とランボルギーニだ！」「 GT-Rとウラカンだ！」なら両者辻褄が合います。
ということで共に表現はお互いにチグハグだったということで痛み分けですねｗ

この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時：2018/02/16 20:56

No.4 回答者： かつみ先輩 回答日時： 2018/02/08 00:18

どっちもどっち、割れ鍋に綴じ蓋、いいコンビでは。

この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時：2018/02/16 20:55

No.3 回答者： reppu1148 回答日時： 2018/02/07 23:33

バブル時代、日本人がアメリカのディーラーで「メルセデスですか？」と聞かれて「いや、ベンツだ」と答えたと言う話と似てるな、笑える。

この回答へのお礼

wそんなことあったんですかw

お礼日時：2018/02/16 20:55

No.2 回答者： no_away 回答日時： 2018/02/07 20:25

あなたの方が詳しかったからではふん?

この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時：2018/02/16 20:55

No.1 回答者： oo14 回答日時： 2018/02/07 19:52

面白い会話ですね。

いいんじゃないですか？
たしかにＧＴ－Ｒってのが文面ではよくわかりませんが。
お互いしっかり認識してるんだから。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2018/02/16 20:55