桜のような僕の恋人という本があるのですが、このような例え方は、比喩であっているのでしょうか？

桜のような僕の恋人という本があるのですが、このような例え方は、比喩であっているのでしょうか？

No.4 回答者： han-ka-2 回答日時： 2018/07/29 15:17

という，お三人さんからのご回答からわかりますように，ご質問の「例え方」という漢字の使用は間違っているだろうなぁ。

No.3 回答者： yhr2 回答日時： 2018/07/29 12:24

いわゆる「たとえ、比喩」であることは間違いありません。

その「比喩」を細分化したもののうち、「直接的なたとえ」（○○のような、まるで△△だ）を「直喩」あるいは「明喩」と呼びます。

従って『「比喩」であり、その中の分類では「直喩」とよばれるもの』であるということです。

「比喩」とは、「別の物事の特徴を借りて、ある物事を説明する技法」ということです。

その中で、「○○のような」「まるで△△」「あたかも○○だ」「～のごとく」といった「これは比喩ですよ！」という表現で表わされるものを「直喩」と呼びます。
質問の例でいえば、「恋人」の特徴を説明するのに「桜」の持つ特徴を直接的に「借用」しているということです。（「日本の伝統的な美しさ」なのか、パッと咲いてパッと散るような「熱しやすく冷めやすい」性格なのか、あるいは「毛虫が付きやすい」なのか、何を「特徴」としてとらえたいのかは分かりませんが）

「比喩」の中には、「直喩」以外に、下記のものがあるようです。「ニュアンス」の問題なので、必ずしも明確に分類できるようなものではないようです。

・「隠喩」あるいは「暗喩」：直喩のように「○○のような」といった「比喩ですよ！」という表現を使わずに、意味として「比喩」にしているもの。
（例）「僕の恋人は桜だ」「金は力なり」「芸術は爆発だ」

・「換喩」：直接そのものを表現するのではなく、「たとえ」に置き換えて表現するもの。日本語には多いですね。
（例）「青い目（＝「外国人」のこと）」、「奥様、奥方（＝夫人、妻のこと）」、「昇天（＝死ぬこと）」、「ホトケ：刑事ものドラマで「死体」のこと）」、「御手洗い、洗面所、御不浄（＝トイレのこと）」、「ホワイトハウス（＝アメリカ大統領、アメリカ政府）」など

・「提喩」「転喩」：別な言葉に置き換えて、そのもののありさまや特徴を表現するもの。
（例）「反旗を翻す」＝逆らう、言うことに従わない、反乱を起こす。「借金で首が回らない」＝お金のやりくりができない。その土地の美人を「○○小町」と呼ぶ（小野小町に置き換える）。「夜明けのコーヒーを一緒に飲む（＝一晩中一緒に過ごす）」など。

No.2 回答者： いなばのしろうさぎ 回答日時： 2018/07/28 15:35

お尋ねの例の場合は、「比喩」ではなく「直喩（ちょくゆ）」と言います。

○○の様な○○　の様な使い方です。
比喩は、似たところのある他の物を借りて言うことです。
例えば、「○○するとき、○○と言うでしょ、それと同じです」の様な使い方です。

No.1 回答者： おとんぼ 回答日時： 2018/07/28 15:12

直喩