be going to be sick と will be sick の違いを教えてください

be going to be sick と will be sick の違いを教えてください

No.1 ベストアンサー 回答者： multiverse 回答日時： 2018/11/19 19:28

"will"と"be going to"の使い分けは教えて！頻出になります。

"be going to be sick" -> 病気になっちゃいそうだ
ほぼ確実と思える場合や、既に決まっている事をこれからするような場合にこの表現を使います。

"will"の方には通常上記のようなニュアンスはありませんが、米語ではどちらも同じような意味で使われる(？)そうです。

No.2 回答者： hitumabusi2017 回答日時： 2018/11/20 01:35

＞I'm going to be sick.

　吐く。

＞I will be sick.
　病気になります。