( )のうしろって不完全ですよね......？ 前置詞＋関係詞のうしろは 完全文だと教わりました。

( )のうしろって不完全ですよね......？

前置詞＋関係詞のうしろは 完全文だと教わりました。

No.2 ベストアンサー 回答者： Syntactic_Structures 回答日時： 2018/12/05 19:07

二つに分けてみましょう。

先行詞：the truth
関係節（不定詞節ですが）：to base our judgment on the truth
on the truth を on which にして、先行詞の後ろに移動すると、
the truth on which to base our judgment
判断の基礎を置くべき真実

base O1 on O2　「O2〈事実・情報・原則など〉にO1〈理論・意見など〉の基礎を置く」
Her theory is based on careful research.
「彼女の学説は入念な調査に基づいている」
The film is based on a novel by Sinclair Lewis.
「この映画はシンクレア=ルイスの小説を原作にしている」
[ジーニアス英和（第5版）]

We have spent several months
「我々は数ヶ月を費やした」
seeking the truth
「真実を探すのに」
spend O (in) Ving〈人が〉…するのに〈時間〉を費やす, かける, 使う
He spent two hours repairing the car.
「彼は2時間かけて車を修理した」
[ジーニアス英和（第5版）]



全体で、
「我々は、判断の基礎を置くための真実を探し求めるのに、数ヶ月を費やしてきた」
「我々は数ヶ月を費やして、判断の基礎を置くための真実を探し求めてきた」

No.1 回答者： daaa- 回答日時： 2018/12/05 18:41

which to base our judgement on で名詞句になります。

従っていわゆる完全文にはなりません。
しかし句は、how to do などと同様、十分に文を構成する要素です。

この回答へのお礼

では前置詞＋関係詞の後ろなのの
不完全なんですね...

この文の訳もお願いできますか？

お礼日時：2018/12/05 18:51