「見に来ませんか？」を丁寧語に直してもらえませんか？

「見に来ませんか？」を丁寧語に直してもらえませんか？

No.8 ベストアンサー 回答者： hakobulu 回答日時： 2019/10/12 16:08

簡潔に「来る」の最上級の尊敬語だけで済ませるとスマートな表現になります。

・お越しになりませんか。

または、「大したものではないのですが、気軽に外出ついでにでも」という意味で、

・ちょっとお立ち寄りになりませんか。

・お出掛けになりませんか。

なども。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます

お礼日時：2019/10/22 04:37

No.7 回答者： OKAT 回答日時： 2019/10/12 10:00

言い方がいろいろあると言うことは、「何を」という見るの対象が書いてないからです。

その対象によっては「ご高覧」もあり得ます。最近の質問にはこういう大切な要素を欠くことが多いようです。もう一つ、見に来る人はどういう人なのかも、言葉の使い方に影響します。
　一般に通じる言い方は、「見にいらっしゃいませんか」です。こういうのを、お座なりの質問とその答と言います。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます

お礼日時：2019/10/22 04:37

No.6 回答者： 噛めんサイダー 回答日時： 2019/10/12 08:03

謙遜語や尊敬語てま勘違いした回答が多いですね。

丁寧語なら、No.2の回答にある「見にいらっしゃいませんか？」ですね。

ご高覧とか、ご査収はビジネス用語だし文語なので、日常会話では使いません。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます

お礼日時：2019/10/22 04:37

No.5 回答者： クラセラ姫 回答日時： 2019/10/12 07:33

ご高覧にお出でいただけませんか

この回答へのお礼

回答ありがとうございます

お礼日時：2019/10/22 04:37

No.3 回答者： 教えようgoo 回答日時： 2019/10/12 06:14

ご覧においでになられませんか？

この回答へのお礼

回答ありがとうございます

お礼日時：2019/10/22 04:36

No.2 回答者： olive07 回答日時： 2019/10/12 06:13

「です」「ます」も丁寧語のうちだそうですから、そのままでも一応、丁寧語になるようですが、私もこれは単に人に話す標準形だと思いますので、もう少し、丁寧度をあげて、

「見にいらっしゃいませんか？」でいかがですか。

あるいは、謙譲語にして「見に来ていただけませんか？」とすれば敬意を払えます。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます

お礼日時：2019/10/22 04:36

No.1 回答者： marbleshit 回答日時： 2019/10/12 05:59

ご覧になりにいらっしゃいませんか。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます

お礼日時：2019/10/22 04:36