You had better not go out tonightという文がありなぜnot でdon

You had better not go out tonightという文がありなぜnot でdon'tではないのでしょうぁ？教えていただきたいです

No.1 ベストアンサー 回答者： 浴菊代 回答日時： 2020/06/21 23:02

had betterは「疑似助動詞」または「準助動詞」と言われます。

難しい文法解説は専門家に任せた方が良いでしょう。

わたしたち一般の英語学習者は、had betterは慣用表現で、否定の意味で使うときはhad better not（～しない方が良い）と覚えた方が早いと思います。

それでも理屈が必要なら、had betterは準/疑似助動詞なので、その後にさらに助動詞doが来る事は無いと理解すれば良いと思います。