A 回答 (4件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
「~に遅れる」は普通 be late for ~と言い be late to ~ とは言いません。
特別な理由がある訳ではなく、皆がそう言うのでそう言わないと不自然に聞こえます。なお例外があり「流行に遅れる、時代に遅れる」は be late to ~ を使います。
下のサイトでアメリカ人が説明しています。
https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/9570/
No.2
- 回答日時:
late for が正しく、最も多く使われている。
late to は文法的に言えば、まちがいではないが、
使われることが少ない。
>As we said, but perhaps not clearly enough,
>"late for a meeting" is correct
>and the most frequently heard.
>"Late to a meeting" is also grammatically correct
>but not used very often.
https://www.usingenglish.com/forum/threads/15598 …
使われることが少ないから、
イギリス人は特に不自然な言い回しに感じる。
口語で使うのはいいが、文章では使わないほうがいい。
>However, the variant with “for” is much more widespread
>than the variant with “to”,
>and many native speakers (especially of British English)
>consider the phrase “to be late to something”
>either unnatural or substandard.
>Since it is colloquial,
>you should avoid it in any kind of formal writing.
https://jakubmarian.com/be-late-for-vs-be-late-t …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 分離不定詞 1 2023/07/16 17:29
- 英語 英会話文の適切な和訳が分かりません 2 2023/05/21 13:21
- 英語 未来なのにwillを使わないことについて 3 2023/06/26 10:48
- 英語 文中のto dropについて Whatever causes his popularity to d 3 2022/12/29 13:27
- 英語 come late toとlate forの違いを教えてください。 1 2023/02/02 10:45
- 英語 be sorry for doingとbe sorry to have doneの意味の違いについて 2 2023/06/09 13:57
- TOEFL・TOEIC・英語検定 account は本当に自動詞なんですか? 3 2022/05/16 10:54
- 英語 提示した名言の"be to be able to do"の意味等について 4 2023/05/17 10:02
- 英語 My son was late for school today.He should have le 7 2022/08/22 19:19
- 英語 beとto beの違い 2 2022/12/13 01:25
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
新NISA制度は今までと何が変わる?非課税枠の拡大や投資対象の変更などを解説!
少額から投資を行う人のための非課税制度であるNISAが、2024年に改正される。おすすめの銘柄や投資額の目安について教えてもらった。
-
come late toとlate forの違いを教えてください。
英語
-
不定詞用法でのlateについてお尋ねします。
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
in the mornig などにはなぜ定冠詞theがつくのでしょうか?
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
-
4
all the+名詞、all +名詞 の違い
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
5
say to 人
英語
-
6
「for a long time」と「for long time」の違いについて
英語
-
7
That is how...ってどういう意味ですか??
英語
-
8
in the +四季
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
9
on Tuesdays と on Tuesdayの違いは?
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
10
decideとdecide onの違いについて
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
11
make sure
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
12
at nightのnightに冠詞がつかない理由
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
13
throw A away = throw away A ??
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
14
関係代名詞と分詞の違い
英語
-
15
dinner の前に aは付くのか付かないのか。
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
16
in a while と for a while の使い分け
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
17
「early in the morning」と「early morning」使い方
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
18
Sorry to be late と Sorry I'm late の違いは?
英語
-
19
to不定詞が前置詞の目的語になれない理由
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
20
I will be done ってどう言う意味ですか? 受動態の意味になりますか? また、What
英語
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ofの後は動名詞化するんですか?
-
Invitation for ? to?
-
「前置詞+(関係代名詞の)that」...
-
英語の質問です He arrive at t...
-
went ~とwent to~の違いを教え...
-
to不定詞が前置詞の目的語にな...
-
this weekendの前置詞
-
It's worth it について
-
whereは疑問副詞?疑問代名詞?
-
前置詞 including
-
as to について
-
前置詞+thatはなぜいけないの...
-
Where is he from?について
-
onlyの位置と前置詞について
-
異動の意味の"be moved"の後に...
-
in/on the back page 前置詞は?
-
湖に泳ぎに行くでしょう
-
in detail と in details はど...
-
なぜ in ではなく on ですか?
-
英語で他動詞の後にto人が来た...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「前置詞+(関係代名詞の)that」...
-
異動の意味の"be moved"の後に...
-
ofの後は動名詞化するんですか?
-
英語の質問です He arrive at t...
-
went ~とwent to~の違いを教え...
-
this weekendの前置詞
-
to不定詞が前置詞の目的語にな...
-
be late for ではなく be late ...
-
「5/19~5/20まで」を英語にし...
-
ofの後に節はとれるのでしょうか?
-
「先週の金曜日に」を英訳すると…
-
get off workと get off from w...
-
Invitation for ? to?
-
in detail と in details はど...
-
go on a picnicやgo on a trip ...
-
イタリア語の「di」と「della」
-
「一考察」の英訳について
-
Where are you ?という文
-
前置詞 including
-
onlyの位置と前置詞について
おすすめ情報