フランス語の構造

En football, le PSG espère poursuivre son sans-faute en Ligue des champions,
match comptant pour la troisième journée ce soir. Un partout pour le club parisien et le Benfica Lisbonne à la mi-temps.
１．”Un partout”の意味を教えてください。辞書で調べてもわかりません。この場合、unは、冠詞/形容詞/名詞/数詞のどれでしょうか。また、partoutは副詞ですか、それ以外の何かですか。よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： aytensi 回答日時： 2022/10/10 04:56

こんにちは

ここでの「partout」は、同点という意味です。
従って、「ハーフタイム（試合の中間での休憩）の時点で
”club parisien”と”Benfica Lisbonne”との試合は1対1の同点」という意味です。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2022/10/10 08:16