住所の書き方

私は団地住まいでして、番地が
３―３―２―１２０４
なんですが、海外(表記？)で住所を書くとき、
１２０４、３―３―２　なんとかかんとか
になるのでしょうか？

それともそのまま
３―３―２―１２０４　なんとかかんとか

と書けばよいのでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： hiroko771 回答日時： 2005/08/23 15:07

http://www.armspro.net/meishido/mamechishiki/ind …

No.2 回答者： tatsumi01 回答日時： 2005/08/23 15:12

もし郵便を届けて貰うためなら日本の郵政公社は優秀ですからどちらでも良いでしょう。

私は
３―３―２―１２０４　なんとかかんとか
の方です。
余談ですが、最近は集合住宅の名前を書かない住所表記になって助かります。長さもそうですが、"Mansion" とか "Palace" なんて恥ずかしくて書けません。ローマ字で "Manshon" や "Paresu" にした人もいるとか。